traded
/treɪd/ (bre, ipa) · [trˈedɪd] /treɪd/ (ame, ipa) · [trˈedɪd] /ˈtrād How to pronounce trade (audio)/ (ame, mw)
traded — 動詞
- tradedpresent simple I / you / we / they
- tradeds3rd person singular
- tradeding-ing form
- tradededpast simple
1. used when a person, company, or country did business by selling products or prov
做買賣
表示曾經買賣商品或服務
used when a person, company, or country did business by selling products or providing work for payment, often across regions or national borders.
Zola's family traded coffee beans with buyers in Seoul last winter.
Zola 一家去年冬天曾和首爾的買家做咖啡豆買賣。
traded + goods + with + buyer
The two fishing villages traded fresh fruit for dried fish every Friday.
那兩個漁村每逢星期五都會用新鮮水果和乾魚做交換買賣。
traded + one product + for + another
At the winter fair, Beatriz traded handmade soap with buyers from Canada.
在冬季市集上,Beatriz 和來自加拿大的買家做手工肥皂買賣。
For years, the company had traded medical supplies across the border.
多年來,那家公司一直在邊境兩側買賣醫療用品。
文法句型
traded + goods/services + with + [person/place]
traded + [product] + for + [product]
traded + across/between + [places]
用法筆記
Often describes regular business between companies, regions, or countries. Unlike sense 3, this sense focuses on commercial activity rather than a one-time personal swap.
常見錯誤
2. used when shares, currencies, or similar market products were bought and sold on
上市交易
表示股票等曾在市場上買賣
used when shares, currencies, or similar market products were bought and sold on an exchange, or had a stated market price there.
TechNova shares traded above fifty dollars for most of the afternoon.
TechNova 的股票在下午大多數時間都在五十美元以上成交。
traded + above + price
After the merger news, the shares traded heavily on Monday morning.
合併消息傳出後,那些股票在星期一早上交易熱絡。
intransitive market-reporting use
Oil futures traded lower after the government released larger reserves.
政府釋出更多儲備後,石油期貨以更低的價格成交。
By noon, the stock had traded on both the Hong Kong and London exchanges.
到中午時,那檔股票已在香港和倫敦兩地掛牌交易。
- changed hands
focuses on ownership moving from one side to another; 'traded' fits market reports better
- sold
works for single sales; 'traded' better captures repeated market buying and selling
- quoted
focuses on the listed price rather than the buying and selling activity itself
文法句型
shares traded + at/above/below + [price]
traded + on + [exchange]
traded + higher/lower
用法筆記
This sense is mostly used in business and news writing. The subject is often a share, stock, fund, or commodity, and price words such as 'at', 'above', 'higher', or 'lower' are common.
常見錯誤
3. used when someone gave one thing and got another in return, or stopped using one
交換;改換
表示拿一樣換另一樣,或改用別的
used when someone gave one thing and got another in return, or stopped using one item, plan, or habit and chose a different one instead.
Defne traded her window seat for a place beside her sister.
Defne 把靠窗座位換成了她姊妹旁邊的位置。
traded + item + for + replacement
After one month, Hugo traded the bus pass for a bicycle.
過了一個月後,Hugo 用公車月票換了一輛腳踏車。
The chef traded butter for olive oil in the soup.
那位廚師把奶油換成了橄欖油來煮這道湯。
Jabari traded late-night gaming for morning runs before the wedding.
婚禮前,Jabari 把熬夜打電動換成了晨跑。
文法句型
traded + [thing] + for + [thing]
traded in + [old thing] + for + [new thing]
traded + one activity/plan + for + another
用法筆記
The thing after the verb is what the person gave up, and the thing after 'for' is what replaced it. Unlike sense 1, this sense often describes a single exchange or a personal change in choice.
常見錯誤
4. used when two people or groups said the same kind of words back and forth, such
互講
表示彼此來回說同類的話
used when two people or groups said the same kind of words back and forth, such as jokes, blame, or angry remarks.
During lunch, Christopher and Amihan traded jokes about the old school bus.
午餐時,Christopher 和 Amihan 拿那輛舊校車互開玩笑。
traded + jokes
After the vote, the two ministers traded accusations on live television.
投票結束後,兩位部長在電視直播上互相提出指控。
traded + accusations
Tamar traded sharp remarks with the cashier after the missing refund.
退款少了一筆後,Tamar 和收銀員互相說了幾句尖銳的話。
At the reunion, Eri and Hugo traded stories about their first music teacher.
同學會上,Eri 和 Hugo 互相聊起他們第一位音樂老師的往事。
文法句型
traded + insults/jokes/remarks
traded + [type of statement] + with + [person/group]
用法筆記
The object is usually a plural noun naming a kind of speech, such as jokes, accusations, or remarks. This sense suggests a two-way exchange of words, not a one-sided comment.