unrestraint
unrestraint — 名詞
1. the state of not controlling your own behaviour or feelings, allowing yourself t
無節制
不加約束的行為或態度
the state of not controlling your own behaviour or feelings, allowing yourself to do or say whatever you want without thinking about limits or the effect on others
Nikos's unrestraint during the negotiation — making threats and banging the table — shocked the committee.
Nikos 在談判中毫無節制,又是威脅又是拍桌,讓委員會大為震驚。
uncountable noun with possessive + prepositional phrase
Padma's unrestraint in spending left her with no savings at the end of each month.
Padma 花錢毫無節制,每個月底都沒有存款。
pattern: unrestraint in [something]
The team's unrestraint after their victory led them to celebrate wildly in the streets.
球隊奪勝後缺乏自制,在街頭瘋狂慶祝。
Valentina laughed without thinking, and her unrestraint at the formal dinner made her aunt shake her head.
Valentina 想笑就笑,在正式晚宴上毫無節制,讓阿姨直搖頭。
- self-indulgence
focuses on giving in to one's own desires rather than lack of general control
- excess
broader, can describe quantity or behaviour; less personal than unrestraint
- lack of discipline
more neutral; describes absence of training or control rather than wild behaviour
- abandon
suggests cheerful or carefree lack of restraint, often positive in tone
- restraint
direct opposite — the quality of controlling yourself
- self-control
emphasises internal discipline rather than external limits
- moderation
suggests keeping within reasonable limits rather than total control
用法筆記
Usually followed by a prepositional phrase starting with 'in' or 'of' (e.g. unrestraint in spending, unrestraint of emotion). Frequently used with a possessive noun or pronoun.