well-founded
/ˌwel ˈfaʊndɪd/ (bre, ipa) · /ˌwel ˈfaʊndɪd/ (ame, ipa) · /ˈwel-ˈfau̇n-dəd How to pronounce well-founded (audio)/ (ame, mw)
well-founded — 形容詞
1. supported by strong facts, careful reasoning, or clear proof
有根據
基於事實或證據的
supported by strong facts, careful reasoning, or clear proof
Rania's suspicion about the missing money was well-founded after the bank found an error.
Rania 對那筆失蹤款項的懷疑後來被證實是有根據的,因為銀行發現了一筆錯誤。
The police chief told reporters that public fears about the new policy were well-founded.
警長告訴記者,民眾對於新政策的恐懼是有根據的。
fears/concerns + were well-founded
Hao offered well-founded criticism of the plan, pointing out several weaknesses in the budget.
Hao 對這項計畫提出了有根據的批評,指出預算中的幾個弱點。
After examining the data, the committee concluded that the concerns were well-founded and took action.
在檢視過數據後,委員會認為這些擔憂是有根據的,並採取了行動。
Léa's well-founded advice saved the company from making a bad investment decision.
Léa 的有根據的建議讓公司避免了一項糟糕的投資決定。
- justified
stresses moral or logical rightness rather than factual support
- reasonable
emphasises fairness and good sense, not necessarily hard evidence
- legitimate
adds a sense of lawfulness or conformity to accepted standards
文法句型
be + well-founded
well-founded + noun
用法筆記
Typically used with abstract nouns expressing concerns, beliefs, or judgments (fear, suspicion, criticism, concern). Common in formal writing and news reporting.