abrasive
/əˈbreɪsɪv/ (bre, ipa) · /əˈbreɪsɪv/ (ame, ipa) · /ə-ˈbrā-siv -ziv/ (ame, mw) · /əˈbreɪ.sɪv/ (bre, ipa) · /əˈbreɪ.sɪv/ (ame, ipa)
abrasive — 形容詞
- abrasivepositive
- more abrasivecomparative
- most abrasivesuperlative
1. An abrasive person or their way of speaking is blunt and critical, making other
尖刻的
言語或態度尖刻,令人不愉快的
An abrasive person or their way of speaking is blunt and critical, making other people feel hurt or annoyed rather than helped or informed.
After losing the contract, Dmitri made several abrasive remarks about his own team.
失去合約後,Dmitri 對自己的團隊說了幾句尖刻的話。
collocation: abrasive remarks / abrasive tone / abrasive manner
A reporter's abrasive question during the press conference caught the mayor off guard.
記者在新聞發布會上提出一個尖刻的問題,讓市長措手不及。
collocation: abrasive question / abrasive style
Theo's abrasive tone when correcting his younger sister upset their grandmother, who was visiting for the weekend.
Theo 用尖刻的語氣糾正妹妹,讓週末來訪的祖母很不高興。
Customers at the bakery complained that one cashier had an abrasive way of speaking to people.
那家麵包店的顧客抱怨,有位收銀員說話的方式很尖刻。
- diplomatic
tactful and sensitive in dealing with others
- gentle
kind and soft in manner
用法筆記
Subject is typically a person, a remark, or a speaking style. Unlike the physical sense, this meaning does not apply to objects or substances.
常見錯誤
2. An abrasive substance or tool has a rough texture that rubs against a surface, s
研磨
表面粗糙,用於打磨或清潔
An abrasive substance or tool has a rough texture that rubs against a surface, scraping off dirt, paint, or other material to clean, smooth, or polish it.
To remove the old paint, Wei used an abrasive pad and a lot of elbow grease.
為了去除舊油漆,Wei 用了一塊研磨墊和不少力氣。
collocation: abrasive pad / abrasive sponge
The abrasive surface of the new kitchen sponge scratched the delicate wine glass.
新廚房海綿的粗糙表面刮傷了那隻精緻的酒杯。
collocation: abrasive surface
Most dentists recommend an abrasive toothpaste for people who drink a lot of coffee.
大多數牙醫建議經常喝咖啡的人使用研磨性牙膏。
Abrasive cleaning cloths should not be used on screens or coated glass surfaces.
研磨清潔布不應用於螢幕或鍍膜玻璃表面。
用法筆記
Frequently appears before nouns such as cleaner, sponge, pad, powder, paper, or paste to describe their function. The object being cleaned is often delicate or easily damaged.
常見錯誤
abrasive — 名詞
- abrasivesingular
- abrasivesplural
1. A rough substance or material — such as sandpaper, pumice, or steel wool — that
磨料
用於打磨或清潔表面的粗糙物質
A rough substance or material — such as sandpaper, pumice, or steel wool — that you rub against a surface to clean, smooth, or polish it by scraping off its top layer.
Sofia applied a fine abrasive to the stone counter and polished it until it shone.
Sofia 在石檯面上抹了一層細磨料,一直拋光到表面發亮。
pattern: fine abrasive / coarse abrasive + purpose result
The jeweler recommended a special abrasive for removing scratches from the gold ring.
珠寶商推薦了一種特殊磨料,用來去除金戒指上的刮痕。
collocation: special abrasive / industrial abrasive
Some toothpaste brands include a mild abrasive that gently polishes the enamel surface.
有些牙膏品牌含有溫和磨料,能輕輕拋光琺瑯質表面。
For the bathroom tiles, Priyanka chose an industrial abrasive that could handle the mold.
為了處理浴室磁磚,Priyanka 選了一種能對付黴菌的工業磨料。
- abradant
more technical, less common in everyday speech
- grinding material
descriptive phrase; not a single-word synonym
用法筆記
Countable noun — you can say an abrasive, abrasives. Often modified by adjectives describing coarseness: fine, medium, coarse, mild, strong.