admirers
admirers — 名詞
1. a person who is attracted to someone else in a romantic or sexual way, often wan
仰慕者
對某人懷有浪漫興趣的人
a person who is attracted to someone else in a romantic or sexual way, often wanting to start a relationship with that person.
Wei sent a valentine card to his secret admirer, but she never replied to him.
Wei 寄了一張情人節卡片給他暗戀的仰慕者,但她從未回覆。
secret admirer — someone whose identity is unknown
At the wedding party, Elena noticed two admirers watching her from across the room.
在婚禮上,Elena 注意到有兩名仰慕者從房間另一頭盯著她看。
The young actress received dozens of love letters from admirers every single week.
那位年輕女演員每週都會收到仰慕者寄來的數十封情書。
Amina blushed when her admirer complimented her traditional dress at the festival.
Amina 在節慶活動中聽到仰慕者稱讚她的傳統服飾,不禁臉紅。
- suitor
a man who tries to start a romantic relationship with a woman; more old-fashioned
- wooer
a person trying to win affection; very old-fashioned or literary
- secret admirer
a person who has romantic feelings but does not reveal their identity
文法句型
admirer + of + noun phrase
用法筆記
Frequently appears in the plural (admirers) to describe a group of people showing romantic interest. The singular (admirer) refers to one specific person. Often modified by 'secret' when the admirer's identity is hidden.
常見錯誤
2. a person who likes, supports, or respects someone for their talent, character, o
欣賞者
欣賞他人才能、作品或品格的人
a person who likes, supports, or respects someone for their talent, character, or achievements — such as fans of a musician, colleagues who value a mentor's guidance, or enthusiasts of a craft.
Diego has been an admirer of the painter Frida Kahlo since his first visit to her museum.
Diego 從第一次參觀 Frida Kahlo 的博物館後,就一直很欣賞這位畫家。
admirer of [artist] — typical pattern with 'of'
The politician thanked her loyal admirers for their generous donations to the campaign.
那位政治人物感謝忠實支持者對競選活動的慷慨捐款。
Yuki is a devoted admirer of Japanese woodblock prints and collects them whenever she travels.
Yuki 是日本木版畫的忠實愛好者,每次旅行都會收藏幾幅。
Professor Okafor has many admirers among the younger faculty for his patient mentorship style.
Okafor 教授在年輕教師中有許多欣賞他耐心指導風格的人。
Mei is an admirer of traditional calligraphy and practices it every Sunday morning.
Mei 很欣賞傳統書法,每週日早上都會練習。
The old coach counted himself an admirer of the young player's dedication and work ethic.
老教練認為自己很欣賞那位年輕球員的投入精神和職業操守。
- fan
more informal and common; used for sports, music, celebrities
- supporter
focuses on backing a person or cause, not just liking
- enthusiast
strong, active interest in a subject or activity; often used for hobbies
- well-wisher
a person who wants someone else to succeed and be happy; personal rather than public
文法句型
admirer of + noun phrase (a person, artist, team, or skill)
用法筆記
Unlike sense 1 (ROMANTIC INTEREST), this sense does not imply any personal or romantic attraction. The focus is on appreciation of talent, character, skill, or creative work — whether of a public figure, a colleague, or an artist.