collage
/ˈkɒlɑːʒ/ (bre, ipa) · /kəˈlɑːʒ/ (ame, ipa) · /kə-ˈläzh kȯ-, kō-/ (ame, mw)
collage — 名詞
- collagesingular
- collagesplural
1. a type of visual art built by gluing different items — for instance, newspaper c
拼貼;拼貼畫
將不同材料黏貼成畫的技法或作品
a type of visual art built by gluing different items — for instance, newspaper clippings, fabric scraps, or photos — onto a solid backing; also the method of making works in this style.
For her school project, Priya made a collage of magazine pictures about ocean pollution.
Priya 為了學校作業,用雜誌圖片拼貼出一幅關於海洋汙染的作品。
collocation: make a collage
The art teacher showed the class how to build a collage using dried leaves and old newspapers.
美術老師向全班示範如何用枯葉和舊報紙製作拼貼畫。
collocation: build a collage
Diego's bedroom wall was covered with a colorful collage of concert tickets and photographs.
Diego 房間的牆上貼滿了用演唱會門票和照片拼成的彩色拼貼。
A collage of family photos and ribbon hung above the fireplace in the living room.
一幅用家庭照片和緞帶拼貼而成的作品掛在客廳壁爐上方。
Yara learned to make a digital collage by combining images on her computer screen.
Yara 學會了在電腦螢幕上組合圖片,製作數位拼貼畫。
- montage
often used for photographic or film-based works where images are layered or shown in quick sequence
- mosaic
made of small stone or glass pieces set in cement; a different technique from collage
- assemblage
a three-dimensional artwork built from found objects, similar to collage but not flat
文法句型
a collage (countable) — one finished artwork
collage (uncountable) — the technique or medium
make/create/build a collage
用法筆記
Collage is countable (a finished artwork) when referring to a specific picture, and uncountable (the technique) when talking about the method in general: 'She studied collage in her second year at art school.'
常見錯誤
2. a combination of many different things, styles, or ideas that are brought togeth
集錦;混合體
多樣元素混合而成的組合
a combination of many different things, styles, or ideas that are brought together to form a single work, scene, or whole.
The film felt like a collage of different genres — comedy, drama, and animation all mixed together.
這部電影融合了喜劇、劇情片和動畫等不同類型,宛如一場風格大雜燴。
metaphorical: a collage of [genres/styles]
Hana's cooking style is a collage of recipes she learned while travelling through Southeast Asia.
Hana 的烹飪風格融合了她在東南亞旅行時學到的各種食譜。
collocation: a collage of [ideas/experiences]
The neighborhood garden was a beautiful collage of flowers from four different continents.
這個社區花園匯集了來自四大洲的花卉,繽紛多彩。
Leila's diary became a collage of ticket stubs, pressed flowers, and handwritten notes from her trip.
Leila 的日記成了集錦,裡面有旅行中的票根、壓花和手寫筆記。
The documentary presented a collage of voices from people of all ages and social backgrounds.
這部紀錄片呈現了來自各年齡層與不同社會背景的人們的多元心聲。
- mixture
more general; does not carry the artistic implication of intentionally assembled parts
- blend
suggests the elements are more smoothly combined rather than visibly distinct
- assortment
focuses on variety but lacks the creative, constructed feel of collage
- mosaic
similar metaphor of many small pieces forming a whole, often used for communities or cultures
- uniformity
the state of being all the same rather than mixed
文法句型
a collage of [plural noun] — a collection of varied items or ideas
用法筆記
This figurative sense is commonly used in reviews and criticism about art, music, film, or writing. The preposition 'of' is always required before the list of varied elements: 'a collage of sounds,' 'a collage of influences.'