ensilage
ensilage — 名詞
1. a method of keeping fresh green plants so that they become feed for farm animals
青貯法
將青綠作物儲存在青貯塔中發酵的保存方法
a method of keeping fresh green plants so that they become feed for farm animals, done by storing the plants in a silo where they slowly ferment
The agricultural college offers a short course on ensilage for new dairy farmers.
農業專科學校為新的酪農戶開設了一門關於青貯法的短期課程。
uncountable noun — names the farming technique
Ife learned ensilage from her grandfather, who used a tower silo on his farm.
Ife 從她祖父那裡學會了青貯法,祖父的農場有一座青貯塔。
Modern ensilage equipment includes plastic wrapping machines that seal the crop in airtight tubes.
現代的青貯法設備包括塑膠包膜機,可將作物密封在氣密管中。
Without ensilage, many farms would struggle to feed their animals through winter.
如果沒有青貯法,許多牧場在冬季將難以餵養牲畜。
- ensiling
refers to the same act of storing; 'ensiling' emphasises the action more than the technique
用法筆記
Uncountable; refers to the farming technique as a whole rather than a single instance of preserving fodder.
常見錯誤
2. green plant material that has been cut and stored in a silo so that it partly fe
青貯料
在青貯塔中經發酵保存的青綠作物飼料
green plant material that has been cut and stored in a silo so that it partly ferments, used as food for cattle, sheep, and other farm animals
The dairy cows were fed a mix of fresh hay and ensilage from the silo.
乳牛吃的是一份新鮮乾草和青貯料的混合飼料。
often interchangeable with 'silage' in farming contexts
Greta checked the ensilage temperature each morning to make sure it had not spoiled.
Greta 每天早上檢查青貯料的溫度,以確保沒有腐壞。
Hassan loaded twenty bales of ensilage onto the truck for the sheep farm.
Hassan 將二十捆青貯料裝上卡車,準備送到綿羊牧場。
After the harvest, Reema stored her corn as ensilage for the dry season.
收成後,Reema 將玉米儲存為青貯料,以備乾季之需。
- silage
the most common term for fermented fodder; 'ensilage' is slightly more technical and less frequent in everyday farm talk
用法筆記
Uncountable; often used interchangeably with 'silage', though 'ensilage' can refer specifically to the material stored by the ensiling method.