expenditure
/ɪkˈspendɪtʃə(r)/ (bre, ipa) · /ɪkˈspendɪtʃər/ (ame, ipa) · /ik-ˈspen-di-chər -də-ˌchu̇r, -də-ˌt(y)u̇r/ (ame, mw)
expenditure — 名詞
- expendituresingular
- expendituresplural
1. the money that a person, company, or government pays out for goods, services, or
支出;開支
個人、公司或政府花費的金額
the money that a person, company, or government pays out for goods, services, or running costs — often recorded as a total over a week, month, or year.
The government's expenditure on healthcare rose sharply during the pandemic.
疫情期間,政府在醫療保健方面的支出大幅增加。
expenditure on [area] — shows where money goes
After reviewing the budget, the city council cut its expenditure on new furniture.
審查預算後,市議會削減了添購新家具的支出。
cut expenditure on [item] — common verb + preposition pattern
Large expenditures on new equipment helped the factory produce more goods each month.
添購新設備的大筆支出幫助工廠每月生產更多商品。
Dario reviewed the family's monthly expenditure and found several items they could reduce.
Dario 檢視了家裡的每月支出,發現有幾個項目可以減少。
The school spent twenty thousand dollars on roof repairs, a huge sudden expenditure.
學校花了兩萬美元修屋頂,這是一筆突然的大額支出。
- spending
less formal, used in everyday contexts; expenditure is preferred in official reports
- outlay
focuses on the initial or one-time payment rather than ongoing costs
- cost
broader — can mean the price of a single item; expenditure implies a total or planned sum
- expense
overlaps significantly, but 'expense' is more common for personal budgets; 'expenditure' sounds more official
文法句型
expenditure + on + noun phrase
expenditure + of + amount
用法筆記
Frequently used with a possessive determiner (the government's expenditure, our household expenditure) or with 'on' to indicate the area of spending. The plural form 'expenditures' is common when listing multiple separate payments.
常見錯誤
2. the using up of a resource such as energy, time, or physical effort for a purpos
耗費;消耗
使用資源(如精力、時間)的行為
the using up of a resource such as energy, time, or physical effort for a purpose — especially when the amount consumed is large.
The team's expenditure of effort on the research project earned them a prize.
該團隊在研究計畫上耗費的心力,為他們贏得了一座獎項。
expenditure of + effort — resource-consumption sense
Climbing the steep trail required a large expenditure of energy from every hiker.
攀爬那條陡峭的小徑,每位健行者都耗費了大量的體力。
Chidi's expenditure of time on volunteer work helped more than fifty children learn to read.
Chidi 投入志工活動的時間,幫助了超過五十名兒童學會閱讀。
Manuela worried that the expenditure of resources on the new building was wasteful.
Manuela 擔心興建新大樓耗費的資源太過浪費。
A significant expenditure of electricity happens every night when millions of people charge their phones.
每晚數百萬人為手機充電時,就會產生可觀的電力耗費。
- consumption
used especially for energy or fuel; consumption does not cover time well
- use
simpler and less formal; expenditure emphasises the amount or cost of what is used
- spending
normally limited to money; 'expenditure of energy' is not replaceable by 'spending of energy' in formal English, though it is used informally
- conservation
the careful saving of resources, opposite of using them up
- saving
keeping resources rather than consuming them
文法句型
expenditure of + resource (energy / time / effort / money)
用法筆記
Unlike sense 1, this sense is almost always uncountable. The pattern is 'expenditure of [resource]' — the resource is named after 'of', not 'on'. Common resources used with this sense are 'energy', 'time', 'effort', 'resources', and 'calories'.