functional

/ˈfʌŋkʃənl/ (bre, ipa) · /ˈfʌŋkʃənl/ (ame, ipa) · /ˈfəŋ(k)-sh(ə-)nəl/ (ame, mw)

functional — 形容詞

  • functionalpositive
  • more functionalcomparative
  • most functionalsuperlative

1. Made or chosen because it does its job well and is useful, without extra decorat

1.形容詞B2
釋義

實用的

注重實用而非外觀設計

Made or chosen because it does its job well and is useful, without extra decoration or fancy details.

例句

The kitchen design is simple and functional, with plenty of storage and easy-to-clean surfaces.

這間廚房的設計簡單又實用，收納空間充足，表面也容易清潔。

functional design: useful rather than decorative

Wren chose a functional backpack with large pockets instead of a trendy leather bag.

Wren 選擇了一個有很多大口袋的實用背包，而不是時尚的皮革包。

同義詞
  • practical

    more common in everyday speech; emphasises sensible, convenient design

  • utilitarian

    more formal; stresses that beauty was not a design goal

  • serviceable

    suggests something is adequate for its purpose but not impressive

反義詞
  • decorative

    made mainly to look attractive

  • ornamental

    exists purely for visual appeal

  • fashionable

    chosen because it is currently popular, not because it works well

文法句型

functional + noun

be + functional

用法筆記

In this sense, functional contrasts with decorative or fashionable. The word is neutral or approving — it suggests the item does exactly what it was made for.

常見錯誤

❌I need a functional car that looks good.
✅I need a practical car that looks good.
💡When you emphasise sensible choices over appearance, 'practical' is more natural than 'functional' in everyday conversation.
❌This jacket is functional and also very pretty.
✅This jacket is both practical and attractive.
💡'Functional' and 'pretty' are less natural together because 'functional' already implies usefulness is the priority.

2. (Of a machine, piece of equipment, or system) working correctly and able to be u

2.形容詞B1
釋義

運作正常的

機器或系統運作正常

(Of a machine, piece of equipment, or system) working correctly and able to be used as it should be.

例句

The heating system is now fully functional after the plumber fixed the broken pipe.

水電工修好破裂的水管後，暖氣系統現在已完全恢復正常運作。

fully functional: working correctly

The old elevator is still functional, though it makes a strange clicking sound.

那部舊電梯雖然會發出奇怪的喀噠聲，但仍然可以正常運作。

同義詞
  • working

    less formal; more common in spoken English

  • operative

    formal, often used in official reports or medicine

  • in service

    used for vehicles or large equipment available for use

反義詞
  • broken

    damaged so that it does not work at all

  • out of order

    temporarily not working, often of public machines

文法句型

be + functional

fully / partially / still functional

functional + noun (machine, system)

用法筆記

Commonly paired with adverbs such as fully, still, no longer, and barely. Often used in technical or maintenance contexts to report the status of equipment.

常見錯誤

❌The computer is function.
✅The computer is functional.
💡'Functional' is an adjective; 'function' is a noun or verb. The adjectival form ends in -al.
❌My phone is not functional now, it needs charging.
✅My phone is not working now, it needs charging.
💡For everyday situations where a device just needs power, 'not working' or 'dead' is more natural than 'not functional.'

3. Describing a person who has an addiction or mental condition but still manages t

3.形容詞C1
釋義

高功能的

成癮者仍能維持日常生活的

Describing a person who has an addiction or mental condition but still manages to hold a job, keep relationships, and appear normal in daily life.

例句

Tamar is a functional professional who manages her sales job despite her anxiety disorder.

Tamar 是一名高功能的業務人員，儘管有焦慮症，她仍能勝任銷售工作。

functional + professional / person: manages life despite a condition

Many functional alcoholics drink heavily at night but arrive at work on time every morning.

許多高功能酗酒者晚上大量飲酒，但每天早上仍能準時上班。

同義詞
反義詞
  • non-functional

    unable to manage daily life due to addiction or condition

文法句型

functional + noun (person with addiction or condition)

用法筆記

Often appears in the compound 'high-functioning' (e.g., 'high-functioning autism'). This is a clinical observation, not a judgment — being functional does not mean the person is healthy, only that they can get through daily tasks.

常見錯誤

❌My computer is a functional machine.' (when you mean it works)
✅My computer is a working machine.
💡Sense 3 only applies to people with addiction or mental conditions, not objects.
❌She is functional, so her depression is not serious.
✅She is functional, but that does not mean her depression is mild.
💡Being functional does not measure the severity of the condition.

4. Relating to the basic practical abilities that a person needs to get by in every

4.形容詞B2
釋義

基礎能力的

日常生活所需的基本技能

Relating to the basic practical abilities that a person needs to get by in everyday life, such as reading, writing, using numbers, or speaking a language.

例句

The adult education programme teaches functional skills like reading timetables and filling out forms.

成人教育課程教授基礎能力訓練，例如看懂時刻表和填寫表格。

functional skills: basic practical abilities for daily life

Functional illiteracy means a person cannot read well enough to understand medicine labels or signs.

功能性文盲指的是識字能力不足以閱讀藥品標籤或標示。

同義詞
  • basic

    simpler and more general; does not carry the 'real-world purpose' emphasis

  • practical

    overlaps but is broader — 'practical skills' can include cooking or fixing things

  • applied

    academic term for knowledge used in real situations

反義詞
  • academic

    relating to study and theory rather than everyday use

文法句型

functional + noun (skill, literacy, mathematics, English)

用法筆記

Often found in educational titles: 'functional literacy,' 'functional numeracy,' 'functional skills.' These are formal categories in adult education and government training programmes. The sense treats language or math as a tool for real tasks, not for academic study.

常見錯誤

❌I need a functional phone.' (when you mean a phone that works)
✅I need a phone with basic functions.
💡Sense 4 is not about objects working; it is about skills used for everyday tasks.
❌She has functional knowledge of history.
✅She has basic knowledge of history.
💡'Functional' in this sense is used mainly for practical life skills, not for general knowledge.

5. Concerned with how something works, operates, or is organised — focusing on the

5.形容詞B2
釋義

運作上的

關於運作方式或功能

Concerned with how something works, operates, or is organised — focusing on the purpose and activities of each part rather than its physical form.

例句

The engineers prepared a functional analysis of the bridge before finalising the blueprints.

工程師在敲定橋樑藍圖之前，先做了運作上的功能分析。

functional analysis: study of how something works

Hoa's job title is functional manager of the company's IT support team.

Hoa 的職稱是公司 IT 支援團隊的職能經理。

同義詞
  • operational

    more common in business contexts; 'operational issues' vs 'functional requirements'

  • working

    simpler but less precise for formal analysis

  • procedural

    focuses on steps and processes rather than overall purpose

反義詞
  • structural

    relating to the physical arrangement or organisational hierarchy

  • aesthetic

    relating to beauty and appearance

文法句型

functional + noun (analysis, design, role, structure)

用法筆記

This sense overlaps with 'functional' in business, engineering, and IT. It describes the purpose-driven aspect of something as opposed to its physical layout (structural) or appearance (aesthetic). For example, 'functional requirements' list what a system must do, not how it looks.

常見錯誤

❌The functional design of the chair is very beautiful.
✅The design of the chair is both functional and beautiful.
💡When 'functional' describes the way something works, 'beautiful' describes its look; they are not opposites but different aspects.
❌This is a functional team structure.' (vague)
✅This team has a functional structure based on job roles.
💡Add context to show you mean 'relating to how it operates.'

6. Relating to what people do with words — for example, apologising, making request

6.形容詞B2
釋義

語言功能的

語言教學中依溝通目的分類

Relating to what people do with words — for example, apologising, making requests, giving advice, or refusing an offer — rather than focusing on grammar rules or vocabulary lists.

例句

The textbook groups expressions by functional categories such as making requests and giving opinions.

這本教科書按照語言功能分類來編排用語，例如提出要求和表達意見。

functional categories: language grouped by purpose

Students practise functional language for ordering food at a restaurant or booking a hotel room.

學生練習在餐廳點餐或訂旅館等情境中使用的功能語言。

同義詞
  • communicative

    broader term for language teaching that emphasises real communication

  • pragmatic

    academic term for the study of language in use

文法句型

functional + noun (language, category, skill, approach)

用法筆記

This sense is most common in language teaching (ELT / TEFL). 'Functional language' contrasts with 'grammatical structures' — a functional syllabus is organised around communicative purposes (e.g., apologising, inviting, declining) rather than grammar points.

常見錯誤

❌I am learning functional English grammar.
✅I am learning English grammar for everyday communication.
💡'Functional grammar' is a technical term in linguistics; for everyday English, say 'practical English' or 'conversational English.'
❌Functional language means useful vocabulary.
✅Functional language means phrases that help you do something with words, like apologising or requesting.
💡It is about purpose, not just usefulness.

7. (In medicine or biology) relating to how a body part, organ, or system performs

7.形容詞C1
釋義

功能性的

醫學上功能而非結構異常

(In medicine or biology) relating to how a body part, organ, or system performs its job, as opposed to its physical structure — often used when symptoms exist without visible tissue damage.

例句

The patient was diagnosed with a functional disorder — her symptoms were real but no physical damage was found.

該患者被診斷為功能性疾患——症狀雖真實存在，但找不到器質性病變。

functional disorder: symptoms without structural damage

The cardiologist explained the difference between a structural heart defect and a functional heart problem.

心臟科醫師說明了器質性心臟缺陷與功能性心臟問題之間的區別。

同義詞
  • physiological

    broader term for body function; less common in the 'no structural cause' sense

  • non-organic

    explicitly states no physical tissue damage is present

反義詞
  • structural

    relating to the physical form or tissue of a body part

  • organic

    resulting from detectable physical changes in the body

文法句型

functional + noun (disorder, symptom, problem, ability)

用法筆記

In medicine, 'functional' contrasts with 'structural' or 'organic.' A 'functional disorder' (e.g., irritable bowel syndrome) shows symptoms without detectable physical changes. In biology, 'functional morphology' studies how body parts work. Do not use this sense for everyday health complaints — it is a clinical distinction.

常見錯誤

❌I have a functional headache.
✅I have a headache but the doctor cannot find a cause.
💡'Functional' is a technical term; using it outside clinical settings sounds unnatural.
❌The patient has structural heart disease, so it is not functional.
✅The patient has a functional heart problem
💡the valves look normal but do not work properly.' — Sense 7 means 'relating to performance,' not 'not real.'