functionality
functionality — 名詞
- functionalitysingular
- functionalitiesplural
1. the different tasks and operations that a computer system, software program, or
功能
設備或軟體可執行的操作
the different tasks and operations that a computer system, software program, or piece of electronic equipment can perform for its user.
Rohan showed his boss how the new search functionality could find old records in seconds.
Rohan 向主管展示新的搜尋功能如何在幾秒內找到舊記錄。
search functionality + could find
The app's latest update adds voice control functionality that works even without an internet connection.
該應用程式的最新更新加入了語音控制功能,即使沒有網路連線也能使用。
adds ... functionality
When testing the website, Nadia discovered useful functionality like automatic form filling.
Nadia 在測試網站時發現了有用的功能,例如自動填寫表單。
The new camera has basic functionality such as zoom and auto-focus, but no flash mode.
這台新相機具備縮放和自動對焦等基本功能,但沒有閃光燈模式。
Users can download extra functionality for the program through the settings menu.
使用者可以透過設定選單下載程式的額外功能。
- features
more concrete and countable; 'functionality' emphasises the collective operations
- capabilities
broader, can describe human or machine ability
- operations
more technical and mechanical; less common in everyday contexts
用法筆記
Often used in the plural (functionalities) in technical writing, though the uncountable singular is more common in everyday English.
常見錯誤
2. the quality of being practical and effective for the purpose that a product, sys
實用性
產品符合實際用途的品質
the quality of being practical and effective for the purpose that a product, system, or design was created to serve.
Hassan chose the simpler backpack for its functionality — it had everything he needed and nothing extra.
Hassan 選擇較簡單的背包是因為它的實用性——裡面有他需要的一切,沒有多餘的東西。
chose ... for its functionality
The furniture designer prioritised functionality over beauty, making chairs that were comfortable for long use.
這位家具設計師優先考慮實用性而非美觀,製作了長時間坐著也很舒適的椅子。
prioritised functionality over beauty
Kwame tested the functionality of the kitchen layout and found everything easy to reach.
Kwame 測試了廚房配置的實用性,發現所有東西都很容易拿取。
The jacket's functionality comes from its waterproof fabric and deep pockets, not its appearance.
這件夾克的實用性來自它的防水布料和深口袋,而非它的外觀。
- usability
more specific to how easy something is to use; 'functionality' is broader
- practicality
focuses on being sensible and convenient rather than theoretical
- utility
more formal; emphasises usefulness in a technical or economic sense
用法筆記
Common in product reviews, design critiques, and discussions of everyday objects. Frequently contrasts with 'appearance' or 'aesthetics' (e.g. 'functionality over form').