harangue
harangue — 動詞
- haranguepresent simple I / you / we / they
- harangueshe / she / it
- haranguedpast simple
- haranguing-ing form
1. To address a person or group in a loud, forceful, and angry manner, speaking at
怒斥;訓話
長時間、激烈且帶怒氣地對人說話
To address a person or group in a loud, forceful, and angry manner, speaking at considerable length because you want to persuade them or criticise them strongly.
The coach harangued the team for twenty minutes after the embarrassing loss.
教練在那場難堪的敗仗後,怒斥了球隊整整二十分鐘。
harangue + someone + for + [duration]
Arjun stood on the street corner and harangued passers-by about corporate greed.
Arjun 站在街角,對路人怒斥企業的貪婪問題。
harangue + someone + about + [topic]
Fatima harangued the committee until they agreed to fund the new library wing.
Fatima 對委員會嚴詞訓話,直到他們同意資助新的圖書館分館。
The editor harangued the young reporter for missing three deadlines in one month.
主編怒斥那名年輕記者,因為他一個月內錯過了三次截稿期限。
- praise
to express warm approval, the opposite of angry criticism
文法句型
harangue + someone
harangue + about/on + topic
用法筆記
Often used with a time or duration phrase (for hours, for twenty minutes) to emphasise how long the speech went on. The object is typically a person or group — not an abstract concept.
常見錯誤
harangue — 名詞
- haranguesingular
- haranguesplural
1. A spoken or written attack that goes on for a long time, delivered with strong a
長篇抨擊
長時間、帶怒氣的批評性講話或文章
A spoken or written attack that goes on for a long time, delivered with strong anger, in which the speaker or writer criticises a person or thing or tries to convince others of a particular viewpoint.
The professor delivered a forty-minute harangue about the decline of academic standards.
那位教授發表了長達四十分鐘的激昂演說,痛批學術水準下滑。
deliver + a harangue + about + [topic]
After the mayor's harangue against the protestors, the crowd grew silent.
在嚴詞抨擊抗議群眾之後,市長使全場陷入一片沉默。
harangue + against + [target]
Mei's friends ignored her weekly harangue about eating too much sugar.
Mei 的朋友們對她每週關於不要吃太多糖的長篇抨擊早已置若罔聞。
The newspaper editorial was a bitter harangue aimed at the new trade agreement.
那篇報紙社論是針對新貿易協定的一篇尖刻抨擊。
- compliment
a polite expression of praise, the opposite of a critical harangue
文法句型
a + harangue + about/against + topic
deliver / launch into + a harangue
用法筆記
Often paired with verbs like deliver, launch into, go on a, or treat someone to. The preposition against introduces the target of criticism; about introduces the topic.