hungry
/ˈhʌŋɡri/ (bre, ipa) · [hˈʌŋɡri] /ˈhʌŋɡri/ (ame, ipa) · [hˈʌŋɡri] /ˈhəŋ-grē/ (ame, mw)
hungry — 形容詞
- hungrypositive
- hungriercomparative
- hungriestsuperlative
1. feeling a need to eat because your body requires food — for example, after not e
餓的;飢餓
需要進食的感覺
feeling a need to eat because your body requires food — for example, after not eating for several hours.
After the long hike, Erik felt very hungry and ate two sandwiches.
長途健行後,Erik 覺得很餓,吃了兩個三明治。
feel hungry + result clause
The children were so hungry that they finished dinner in five minutes.
孩子們太餓了,五分鐘就把晚餐吃完了。
so hungry that + result
Bao could hear his stomach rumbling and knew he was getting hungry.
Bao 聽到自己的肚子在咕嚕叫,知道他開始餓了。
The smell of grilled meat drifting from the restaurant made Lukas hungry.
餐廳飄來的烤肉香味讓 Lukas 覺得餓了。
A hungry cat sat by the kitchen door and meowed until someone fed it.
一隻餓貓坐在廚房門邊喵喵叫,直到有人餵牠。
用法筆記
Often used with feel, get, or become to describe the physical state. The attributive position (a hungry child) is also very common.
常見錯誤
2. wanting something very much, especially something that is not food — such as pow
渴望的
對某事有強烈渴望
wanting something very much, especially something that is not food — such as power, knowledge, success, or attention.
The company is hungry for new talent to help expand its business.
這家公司渴望新人才來協助擴展業務。
hungry for + [desired thing]
After years abroad, Eve was hungry for news from her hometown.
在國外待了好幾年後,Eve 渴望聽到家鄉的消息。
hungry for news / information
Young athletes are often hungry for success and willing to train hard.
年輕運動員往往渴望成功,願意努力訓練。
The team looked hungry for a win after last week's defeat.
上週輸球後,這支球隊看起來渴望贏得一場比賽。
A society hungry for change voted overwhelmingly for reform.
一個渴望改變的社會以壓倒性票數支持改革。
- eager
keen and excited about something; less intense than hungry
- avid
very enthusiastic, often for a hobby or interest
- thirsty for
same structure and meaning, common with knowledge or power
- greedy for
similar but negative connotation of wanting too much
- indifferent
not caring either way
- apathetic
lacking interest or desire
文法句型
hungry + for + noun phrase
用法筆記
Always followed by for + noun phrase. The desire here is abstract — power, success, knowledge, attention, change, etc. Do not use this sense for physical food needs.
常見錯誤
3. used after another noun to form adjectives describing someone who wants that thi
⋯⋯狂;渴求
名詞+hungry構成複合形容詞
used after another noun to form adjectives describing someone who wants that thing very strongly — for example, a power-hungry person wants power above all else.
The power-hungry general seized control of the government in a coup.
那個權力慾極強的將軍發動政變奪取了政府控制權。
power-hungry — compounds from desire for power
Critics called the CEO greedy and money-hungry after the layoffs.
裁員之後,評論家批評這位執行長貪婪又愛錢。
money-hungry — desire for wealth
The fame-hungry influencer posted three videos every single day.
那個渴望名聲的網紅每天發布三支影片。
An attention-hungry toddler threw a tantrum every time the phone rang.
一個渴望被關注的學步兒每次電話鈴響就大發脾氣。
文法句型
[noun] + hungry
用法筆記
The pattern [noun] + hungry is very productive in informal and journalistic English. Common compounds include power-hungry, money-hungry, fame-hungry, attention-hungry, success-hungry. These are hyphenated compound adjectives.