stuffed
/stʌft/ (bre, ipa) · /stʌft/ (ame, ipa)
stuffed — 形容詞
- stuffedpositive
- stuffedercomparative
- stuffedestsuperlative
1. describing a toy or a dead animal that has been filled with soft material so tha
填充的
填充動物或標本用的
describing a toy or a dead animal that has been filled with soft material so that it keeps a particular shape
Theo's little sister sleeps with a stuffed cat named Whiskers every night.
Theo 的小妹妹每天晚上都抱著一隻名叫 Whiskers 的填充貓睡覺。
collocation: stuffed + [animal] for toys
The natural history museum has a stuffed polar bear in the main hall.
這間自然歷史博物館的大廳裡展示著一隻填充北極熊。
taxidermy context: stuffed + [animal] for display
Dad found his old stuffed dinosaur in the attic and gave it to Mei-Lin.
爸爸在閣樓裡找到他舊的填充恐龍,送給了 Mei-Lin。
Aunt Mei bought her niece a stuffed rabbit from the night market stall.
Mei 阿姨在夜市攤位幫她姪女買了一隻填充兔子。
- plush
specifically describes soft fabric toys, not taxidermy
- taxidermied
refers only to preserved dead animals, not toys
文法句型
stuffed + noun (stuffed animal, stuffed toy)
常見錯誤
2. having eaten so much food that you cannot eat any more
吃撐的
吃到撐的
having eaten so much food that you cannot eat any more
After three plates of pasta, Diego felt completely stuffed and pushed his chair back.
Diego 吃了三盤義大利麵後,覺得完全吃撐了,便把椅子往後推。
collocation: feel stuffed / completely stuffed
Nora said she was too stuffed for dessert after the big Thanksgiving meal.
Nora 說她感恩節大餐吃得太撐,吃不下甜點了。
After two plates of his grandmother's curry, Tom patted his belly and said, "Don't offer me any more rice — I am absolutely stuffed already."
Tom 吃了兩盤奶奶的咖哩後,拍拍肚子說:「別再給我飯了——我已經真的吃撐了。」
The birthday boy ate until he was stuffed and then fell asleep on the sofa.
過生日的小男孩一直吃到撐,然後在沙發上睡著了。
- full
neutral register, less emphatic than 'stuffed'
- stuffed to the gills
idiomatic, more vivid and informal
文法句型
feel/get + stuffed
be + stuffed
用法筆記
This sense is informal and used only in everyday conversation. It is never placed before a noun — you cannot say 'a stuffed person.'
常見錯誤
3. describing food that has a mixture of ingredients placed inside before it is coo
填餡的
填餡烹調的
describing food that has a mixture of ingredients placed inside before it is cooked
Elena served stuffed peppers with rice and minced beef for dinner.
Elena 晚餐端出了塞了米飯和碎牛肉的甜椒。
collocation: stuffed peppers / stuffed tomatoes
The Thanksgiving turkey was stuffed with herbs, breadcrumbs, and chestnuts.
感恩節火雞裡填滿了香草、麵包屑和栗子。
passive: was stuffed with [ingredients]
Kofi ordered baked stuffed mushrooms as a starter at the restaurant.
Kofi 在餐廳點了烤填餡蘑菇作為開胃菜。
My grandmother makes the best stuffed vine leaves with a hint of lemon.
我外婆做的填餡葡萄葉淋上一點檸檬汁,是最好吃的。
文法句型
stuffed + noun (stuffed peppers, stuffed turkey)
用法筆記
Used before a noun to name a dish that has been filled before cooking. The filling is usually a savoury mixture of meat, rice, vegetables, or herbs.