hurl
/hɜːl/ (bre, ipa) · /hɜːrl/ (ame, ipa) · /ˈhər(-ə)l/ (ame, mw) · /hɝːl/ (ame, ipa)
hurl — 動詞
- hurlpresent simple I / you / we / they
- hurlshe / she / it
- hurledpast simple
- hurling-ing form
1. to use a strong arm movement to send an object flying through the air, usually b
猛扔;投擲
用大力氣扔東西,常因生氣
to use a strong arm movement to send an object flying through the air, usually because you feel angry or violent
Karim hurled the ball across the field toward the goal.
Karim 用力把球扔過球場,朝球門方向而去。
hurl + object + preposition phrase for direction
During the protest, someone hurled a bottle at the police line.
抗議活動中,有人朝警方的防線扔了一個瓶子。
hurl + object + at [target] for angry throwing
The toddler hurled his spoon onto the floor and began to cry.
學步兒生氣地把湯匙扔到地上,然後開始大哭。
Elena hurled her heavy backpack onto the sofa after school.
Elena 放學後把沉重的背包用力甩到沙發上。
Haruto hurled the empty can toward the bin but missed by a metre.
Haruto 把空罐子使勁扔向垃圾桶,但差了一公尺沒丟中。
文法句型
hurl + object + preposition + target
用法筆記
Object is often something throwable — a ball, stone, bottle, or weapon. The preposition signals the direction or target: at (hostile), toward/into (neutral direction), across/over (distance).
常見錯誤
2. to shout angry or offensive words at someone, or to direct strong criticism towa
怒罵;抨擊
憤怒地喊出侮辱或批評
to shout angry or offensive words at someone, or to direct strong criticism toward someone
The crowd hurled insults at the referee after the unfair decision.
群眾在裁判做出不公平的判決後,朝他大聲辱罵。
hurl insults at [person]
Léa hurled accusations at her business partner during the meeting.
Léa 在會議中對她的商業夥伴大加指責。
hurl accusations at [person]
Opposition politicians hurled criticism at the new tax proposal.
反對黨政治人物針對新的稅收提案猛烈抨擊。
Gabriela hurled abuse at the driver who had cut her off in traffic.
Gabriela 對那個在車陣中亂插隊的司機破口大罵。
Joshua hurled a stream of angry words at the referee before being sent off.
Joshua 在被罰出場前,對著裁判怒罵了一連串的氣話。
- praise
expressing approval instead of anger
- compliment
offering positive rather than negative words
文法句型
hurl + insults/abuse/criticisms + at + person
用法筆記
The object is always verbal — insults, abuse, accusations, criticism. The target is introduced by the preposition at. This sense works for both direct shouting and metaphorical verbal attacks in writing or formal speech.
常見錯誤
3. to bring up the contents of your stomach through your mouth because you feel sic
嘔吐
(非正式說法)把胃裡東西吐出來
to bring up the contents of your stomach through your mouth because you feel sick
Saira had too much wine at the party and hurled behind the garden shed.
Saira 在派對上喝太多酒,跑到花園棚子後面吐了起來。
informal use: hurl = vomit; no object needed
The child hurled his dinner all over the kitchen table after catching a stomach bug.
那個小孩因為感染腸胃病毒,把晚餐全吐在廚房的桌子上。
hurl + contents — transitive informal use
Nellie felt so dizzy on the roller coaster that she nearly hurled.
Nellie 坐雲霄飛車暈到差點吐出來。
Hui pulled the car over, feeling like he was going to hurl.
Hui 覺得快要吐了,只好把車停在路邊。
文法句型
hurl (no object) | hurl + object (contents)
用法筆記
Strictly informal. Avoid in medical or formal writing — use vomit, be sick, or throw up instead. Common in casual conversation among friends and in informal fiction. Can be used intransitively (he hurled) or transitively with the stomach contents (he hurled his lunch).
常見錯誤
hurl — 名詞
- hurlsingular
- hurlsplural
1. a long wooden implement with a wide oval blade for striking the ball in the Iris
曲棍球棒
愛爾蘭運動 hurling 使用的木棒
a long wooden implement with a wide oval blade for striking the ball in the Irish team sport called hurling
Kenji bought a new hurl for the county championship final next week.
Kenji 為了下週的郡錦標賽決賽買了一支新的愛爾蘭曲棍球棒。
countable noun — a hurl
The player gripped his hurl tightly as he sprinted toward the goal.
那名球員緊緊握住球棒,快步朝球門衝去。
Anjali watched the craftsman shape a fresh piece of ash wood into a traditional hurl.
Anjali 看著工匠把一塊新鮮的白蠟木削成傳統的愛爾蘭曲棍球棒。
The team captain's hurl broke during the match, so he borrowed one from the bench.
隊長的球棒在比賽中斷了,他只好向後備席借了一支備用的。
- camán
the Irish-language term for the same stick
用法筆記
This sense is almost exclusively used in Ireland or in discussions of Irish sports. The stick is traditionally made from ash wood. The sport name hurling uses a different pronunciation (stressed on hur-) but the stick hurl rhymes with curl.