hyper
hyper — 形容詞
- hyperpositive
- hyperercomparative
- hyperestsuperlative
1. having or showing a state of being unusually active and excited, often in a way
過度活躍的
精力旺盛到難以平靜的狀態
having or showing a state of being unusually active and excited, often in a way that feels uncontrolled or makes it difficult to relax — for example, children full of energy after a party, or a pet that cannot stop moving around.
The children were so hyper after the party that their grandmother could not get them to sleep.
孩子們在派對後過度活躍,祖母無法哄他們入睡。
so + hyper + that-clause for cause and consequence
Pim gets hyper whenever he drinks too much coffee before a meeting.
Pim 只要在開會前喝太多咖啡就會變得亢奮。
gets + hyper + whenever [trigger event]
The hyper puppy kept jumping onto the sofa and biting the cushions.
那隻精力旺盛的小狗不停地跳上沙發,到處咬靠墊。
Salma felt too hyper to sit through the lecture, so she stepped outside for fresh air.
Salma 亢奮到無法聽完整堂課,於是走到外面呼吸新鮮空氣。
The teacher noticed the class was unusually hyper that morning and started with a quiet activity.
老師發現那天課堂異常亢奮,於是先讓大家進行安靜的活動。
- hyperactive
the formal / clinical equivalent; often used as a medical diagnosis, while 'hyper' is informal and conversational
- excitable
focuses on the tendency to become excited easily (a personality trait), not necessarily the current state of high energy
- wound up
informal British English, emphasises nervous or anxious energy rather than playful excitement
文法句型
be/get/feel + hyper
so + hyper + that-clause
too + hyper + to-infinitive
用法筆記
Frequently used to describe children, pets, or groups whose high energy feels difficult to manage. Can carry a mildly negative tone, suggesting the energy is excessive or disruptive. Commonly appears with amplifiers such as so, too, really, or a bit.