maturity
/məˈtʃʊərəti/ (bre, ipa) · /məˈtʃʊrəti/ (ame, ipa) · /mə-ˈchu̇r-ə-tē -ˈchər- also -ˈtu̇r- -ˈtyu̇r-/ (ame, mw)
maturity — 名詞
1. The ability to act in a sensible, calm, and responsible way, especially during d
成熟
心智與行為上的成熟
The ability to act in a sensible, calm, and responsible way, especially during difficult or stressful situations.
Romi showed great maturity by apologising to her team after the argument.
Romi 在爭論後向團隊道歉,展現了很大的成熟。
show + maturity + by + gerund for manner
When the team leader criticised Vivek's proposal, his calm, thoughtful response showed real maturity.
團隊主管批評 Vivek 的提案後,他冷靜而深思的反應展現了真正的成熟。
maturity shown by calm response to criticism
Leo was surprised by the maturity his younger sister displayed during the family emergency.
Leo 很驚訝妹妹在家庭緊急狀況中表現出的成熟。
The manager praised Quinn for handling the difficult customer with such maturity.
經理稱讚 Quinn 以非常成熟的態度處理那位難纏的客戶。
- wisdom
implies deep understanding gained through experience, not just sensible behaviour
- responsibility
focuses on being accountable for actions rather than emotional maturity
- sensible behaviour
more specific to practical decision-making; narrower than emotional maturity
- immaturity
the direct opposite — behaving in a childish or impulsive way
- foolishness
lack of good judgement, which contrasts with the wisdom aspect of maturity
文法句型
show + maturity
maturity + in + noun phrase
maturity + to + infinitive
用法筆記
Frequently used in personal development and workplace contexts. Often contrasted with childishness or impulsiveness. Emotional maturity does not necessarily come with age — a young person can show great maturity, and an adult can lack it.
常見錯誤
2. A highly developed, refined, or sophisticated state of something such as a techn
成熟階段
技術、藝術等發展到高階的狀態
A highly developed, refined, or sophisticated state of something such as a technology, art form, design, or creative work.
Smartphone design has reached a remarkable maturity in the last few years.
智慧型手機的設計在過去幾年已經達到相當成熟的階段。
reach + maturity for describing development
Gita's paintings show a maturity of style that is unusual for such a young artist.
Gita 的畫作展現出對這麼年輕的藝術家來說不尋常的風格成熟度。
maturity of + noun for specific domain
The technology has evolved to a maturity that makes it suitable for everyday use.
這項技術已經發展到適合日常使用的成熟程度。
Critics praised the maturity of the film's themes and storytelling.
影評人稱讚這部電影的主題與敘事相當成熟。
- sophistication
emphasises complexity and refinement more than simple advancement
- refinement
suggests polishing and perfecting, whereas maturity includes natural development
- ripeness
more metaphorical and less common in modern usage; works well for ideas and plans
- primitiveness
an early, undeveloped stage
- immaturity
works here too — an immature design is one still being developed
文法句型
reach + maturity
maturity + of + noun
a maturity + in + noun
用法筆記
Used for non-living things — systems, technologies, creative works, or ideas. Describes a state that has been reached after gradual improvement or refinement. Not used for people in this sense.
常見錯誤
3. The stage in the life of a person, animal, or plant when it has finished growing
發育成熟
生物體完全發育的階段
The stage in the life of a person, animal, or plant when it has finished growing physically and is fully developed.
Most large dog breeds do not reach physical maturity until about two years old.
大多數大型犬種大約兩歲才會達到身體成熟。
reach + full + physical + maturity for age milestone
The cherry trees in the garden have reached maturity and now produce fruit every spring.
花園裡的櫻桃樹已經成熟,每年春天都會結果。
Aisling stopped growing taller once she reached physical maturity at around sixteen.
Aisling 在十六歲左右達到身體成熟後,就沒再長高了。
These fish can breed once they reach sexual maturity at about three years of age.
這些魚大約三歲達到性成熟後就可以繁殖。
- adulthood
specific to humans; implies both physical and social status
- full development
more general; can apply to non-living systems as well
- growth completion
purely physical; lacks the age or stage connotation
文法句型
reach + maturity
at + maturity
physical + maturity
用法筆記
Used for all living things — humans, animals, and plants. For humans, physical maturity usually happens during the teenage years, but emotional maturity (sense 1) develops later and at different rates for different people.
常見錯誤
4. The point at which a financial product, such as a bond or insurance policy, comp
到期
投資或保險應給付的日期
The point at which a financial product, such as a bond or insurance policy, completes its term and the investor can collect the full value.
Christopher plans to use his savings bond money when it reaches maturity next year.
Christopher 打算用明年到期的儲蓄債券的錢。
reach + maturity for financial products
The insurance policy will pay the full amount at maturity or upon the policyholder's death.
這份保單會在到期時或被保險人身故時給付全額。
Investors should always check the maturity date before buying a bond.
投資人在購買債券前應該先確認到期日。
Tamara reinvested the money from her certificate of deposit after it reached maturity.
Tamara 的定存單到期後,她把錢重新做了投資。
- due date
broader term; used for bills, payments, and assignments, not just investments
- expiration
focuses on the end of validity; maturity implies a payout event
- redemption date
more specific — the exact date when the issuer pays back the principal
- purchase date
the start date of the investment, opposite of maturity date
- issue date
when the bond or policy was first created
文法句型
reach + maturity
at + maturity
maturity + date
on/upon + maturity
用法筆記
Always used in financial contexts. Common with instruments like bonds, insurance policies, certificates of deposit (CDs), and savings plans. Not used for loans in the same way — a loan 'matures' but the payment direction is reversed (the borrower pays the lender).