persian rug

IPA/ˌpɜː.ʒən ˈrʌɡ/
IPA/ˌpɝː.ʒən ˈrʌɡ/

persian rug — 名詞

1. A traditional handmade floor covering from Iran, created by knotting threads of

1.名詞B1
釋義

波斯地毯

伊朗傳統手工織造的地毯

A traditional handmade floor covering from Iran, created by knotting threads of wool or silk by hand, and known for its colourful patterns and long-lasting quality.

例句

The Watanabe family bought a beautiful Persian rug during their trip to Isfahan.

Watanabe 一家在伊斯法罕旅行時，買了一張漂亮的波斯地毯。

collocation: buy a Persian rug

Saira's grandmother gave her a hand-knotted Persian rug as a wedding gift.

Saira 的祖母送她一條手工打結的波斯地毯，當作結婚禮物。

collocation: hand-knotted Persian rug

常見搭配
  • hand-knotted Persian rug
  • silk Persian rug
  • wool Persian rug
  • antique Persian rug
  • traditional Persian rug
  • Persian rug dealer
  • Persian rug pattern
同義詞
  • Persian carpet

    more formal; often used for larger, room-sized pieces with the same hand-knotted craftsmanship

  • Oriental rug

    broader category that includes rugs from Iran, Turkey, India, and other Asian regions

  • Iranian rug

    modern term; less common in traditional contexts but equivalent in meaning

文法句型

a Persian rug

Persian rugs

用法筆記

Persian rug is a countable noun. It can be used in both singular (a Persian rug) and plural (Persian rugs). The term 'Persian carpet' is a common synonym, though 'carpet' often refers to larger, room-sized pieces while 'rug' suggests a smaller size.

常見錯誤

I bought Persian rug from market.
I bought a Persian rug from the market.
'Persian rug' is a countable noun and needs an article like 'a' or 'the'.

同根字

  • Persian carpet
    名詞B1
  • Oriental rug
    名詞B2
  • hand-knotted
    形容詞B2
  • handwoven
    形容詞B2
  • carpet
    名詞A2

常見搭配

名詞搭配

副詞搭配

常用片語

  • hand-knotted Persian rug
  • antique Persian rug
  • silk Persian rug
  • Persian rug weaving

介系詞搭配

  • from Iran
  • made of silk
  • made of wool