persecutory
persecutory — 形容詞
- persecutorypositive
- more persecutorycomparative
- most persecutorysuperlative
1. describing actions, laws, or treatment that cause a person or group to suffer, e
迫害的
涉及殘酷或不公平對待的
describing actions, laws, or treatment that cause a person or group to suffer, especially because of their race, religion, political beliefs, or other identity.
After the new government took power, the country passed many persecutory laws against ethnic minorities.
新政府上台後,該國通過了許多針對少數族群的迫害性法律。
collocation: persecutory laws
Severe mental illness can cause persecutory delusions where people believe others want to harm them.
嚴重精神疾病可能導致被害妄想,患者會認為他人想傷害自己。
collocation: persecutory delusions (psychiatry term)
The judge described the employer's treatment of foreign workers as persecutory and against the law.
法官描述該雇主對外籍勞工的待遇具有迫害性且違法。
The principal warned students that any persecutory treatment of exchange students would not be tolerated.
校長告誡學生,任何對交換生的迫害性對待都是不被允許的。
- oppressive
broader — describes any harsh, unfair control that creates a feeling of being weighed down, not necessarily identity-based
- discriminatory
narrower — focuses on treating someone unfavorably because of a specific characteristic, though not always with cruelty
- tyrannical
focuses on the cruel and unfair use of absolute power by a ruler or authority
- protective
keeps people safe instead of harming them
- supportive
helps people instead of causing them suffering
文法句型
persecutory + noun (laws, behavior, delusions)
用法筆記
Often found in legal, political, and medical contexts. The phrase 'persecutory delusions' is a standard psychiatric term for a fixed false belief that one is being attacked or conspired against.
常見錯誤
2. involving repeated and unwanted behavior such as constant demands, phone calls,
糾纏的
持續煩擾或糾纏不休的
involving repeated and unwanted behavior such as constant demands, phone calls, or questions that make someone feel attacked or harassed.
Kian described the late-night phone calls from debt collectors as persecutory and deeply stressful.
Kian 形容討債公司深夜打來的電話極具糾纏性且令人深感壓力。
collocation: persecutory phone calls
Sirin filed a complaint about the persecutory attention from photographers who followed her every day.
Sirin 對每天跟蹤她的攝影師提出投訴,指控其行為帶有糾纏性。
The court issued a warning after neighbors complained about the landlord's persecutory demands for payment.
在鄰居投訴房東不斷催繳款項後,法院發出了警告。
The librarian called the persecutory letters from an angry former student deeply frightening.
圖書館員稱一位憤怒的前學生寄來的糾纏性信件令人深感恐懼。
- harassing
more common and slightly broader — can cover any unwanted repeated attention
- pestering
less formal and less severe — suggests annoyance rather than fear
- relentless
emphasizes the continuous, non-stop nature of the behavior
- respectful
shows proper consideration for another person's peace and privacy
- considerate
thoughtful of others' feelings and needs
文法句型
persecutory + noun (calls, attention, demands)
用法筆記
Less common than sense 1. Typically describes repeated actions (calls, visits, demands) that, over time, make someone feel under personal attack.