reproduce
/ˌriːprəˈdjuːs/ (bre, ipa) · /ˌriːprəˈduːs/ (ame, ipa) · /ˌrē-prə-ˈdüs -ˈdyüs/ (ame, mw)
reproduce — 動詞
- reproducepresent simple I / you / we / they
- reproduceshe / she / it
- reproducedpast simple
- reproducing-ing form
1. to make a version of a picture, sound recording, or piece of writing that closel
複製;重現
複製影像、聲音或重現氛圍等
to make a version of a picture, sound recording, or piece of writing that closely matches the original, or to bring back a particular feeling, mood, or atmosphere that existed before.
Imran reproduced the Renaissance painting so precisely that even experts admired his skill.
Imran 精準地複製了那幅文藝復興時期的畫作,連專家都稱讚他的技巧。
reproduce + adverb (precisely/accurately) for copy quality
The engineers cleaned up the old recording to reproduce the folk singer's voice more clearly.
工程師清理了舊錄音檔,以便更清晰地重現那位民謠歌手的聲音。
reproduce + noun phrase (sound/recording)
Camille tried to reproduce the warm atmosphere of her grandmother's kitchen in her own home.
Camille 試著在自己的家裡重現祖母廚房那溫暖的氛圍。
This high-end printer reproduces colour photographs with impressive sharpness and colour accuracy.
這台高階印表機能以驚人的銳利度和色彩準確度複製彩色照片。
The eerie sound of wind was reproduced perfectly through the theatre's new speaker system.
那種詭異的風聲透過戲院的新喇叭系統被完美地重現出來。
- copy
more general and mechanical; can refer to any duplication without emphasis on accuracy
- replicate
more formal and scientific, especially for experiments or data
- duplicate
emphasises making an exact second copy, often identical in form
- recreate
focuses on reviving a feeling, mood, or experience rather than a physical object
文法句型
reproduce + noun phrase (copy of image/sound/document)
reproduce + adverb (accurately/faithfully/perfectly)
noun phrase + reproduces + adverb (intransitive quality)
用法筆記
Common with adverbs such as 'accurately', 'faithfully', 'perfectly', and 'precisely' to describe how well a copy matches the original. When used intransitively, the subject is typically the medium or device doing the reproduction: 'This scanner reproduces well.'
常見錯誤
2. to do something again or achieve something again, for example by carrying out a
再達成;重製
再次達成相同結果
to do something again or achieve something again, for example by carrying out a scientific test for a second time or by creating the same successful outcome in a different situation.
The biology team tried several times to reproduce the experiment but got different results.
生物團隊嘗試了好幾次,想再達成相同的實驗結果,但每次都得到不同的數據。
try + to reproduce + noun (experiment/results)
After months of practice, Mira finally reproduced the gymnastics routine she had created years earlier.
經過幾個月的練習,Mira 終於再次完美呈現了她多年前編創的體操套路。
time phrase + reproduce + noun (routine/performance)
Tuan hopes to reproduce the success of his first documentary with his new film project.
Tuan 希望他的新電影計畫能再現第一部紀錄片的成功。
Jessica reproduced her award-winning cake recipe successfully using a gluten-free flour blend.
Jessica 成功使用無麩質麵粉重新製作出她得獎的蛋糕食譜。
- fail
to be unable to achieve the same result again
文法句型
reproduce + noun phrase (result/success/experiment/conditions)
try/attempt/hope + to reproduce + noun phrase
be unable to reproduce + noun phrase
用法筆記
Very common in academic and research contexts when discussing scientific experiments and the need for results to be replicable. Can also apply to artistic performances, sporting achievements, or any repeatable outcome.
常見錯誤
3. when an animal, plant, or other living thing produces young or new members of it
繁殖
生物繁衍後代或繁殖新個體
when an animal, plant, or other living thing produces young or new members of its own species, continuing its kind from one generation to the next.
Sea turtles return to the beach where they were born to reproduce each year.
海龜每年都會回到出生的海灘進行繁殖。
intransitive: living thing + reproduces + purpose clause
The botanist explained that many fern species reproduce through tiny spores rather than seeds.
植物學家解釋說,許多蕨類植物是透過孢子而非種子來繁殖的。
reproduce + through [means]
Most fish reproduce by releasing large numbers of eggs directly into the open water.
大多數魚類會將大量卵直接產在開闊水域中來繁殖。
Romi watched how the coral colony reproduces itself by splitting into smaller groups over time.
Romi 觀察了珊瑚群如何隨著時間透過分裂成小群體來繁殖自身。
- breed
more common for domestic animals or pets; implies intentional pairing
- multiply
focuses on increase in number rather than the process of producing offspring
- propagate
more formal; often used for plants or in scientific writing
- procreate
almost exclusively for humans; more formal and often used in moral or legal contexts
- die out
to become extinct as a species through failure to reproduce
- become extinct
to cease to exist as a group because no offspring are produced
文法句型
living thing + reproduces (intransitive)
living thing + reproduces + itself (reflexive)
reproduce + by/through + gerund/noun (means)
reproduce + adverb (rapidly/sexually/asexually)
用法筆記
Frequently used with adverbs describing the rate or method of reproduction ('rapidly', 'sexually', 'asexually'). The reflexive form 'reproduce itself' is common when the organism is the subject and the offspring are not explicitly named.