revocation
revocation — 名詞
- revocationsingular
- revocationsplural
1. the formal process by which an authority cancels a document, permission, or law,
撤銷
使法律或協議失效的正式行為
the formal process by which an authority cancels a document, permission, or law, so that it no longer has any legal force
The government announced the revocation of the old trade agreement after months of negotiation.
政府在數月的談判後宣布撤銷舊貿易協定。
revocation + of [agreement/treaty]
Hyun faced the revocation of his driving license after three serious traffic violations.
Hyun 因三次嚴重交通違規而面臨駕照被撤銷。
face + revocation of [license]
The court ordered the revocation of the company's operating permit due to safety violations.
法院因安全違規問題下令撤銷該公司的營業許可證。
order + revocation of [permit]
Zayd's lawyer appealed the revocation of his passport, arguing the decision used incorrect information.
Zayd 的律師對他護照被撤銷一事提出上訴,主張該決定使用了錯誤的資訊。
appeal + revocation of [document]
- revocation of a license / permit / passport / visa
- revocation of a contract / agreement / treaty
- revocation of a law / regulation / order
- face revocation
- order the revocation of
- appeal the revocation of
- announce the revocation of
- threaten with revocation
- notice of revocation
- letter of revocation
- cancellation
broader and less formal; used for events, bookings, subscriptions, and everyday situations, not just official permissions
- annulment
declares something legally invalid from the start (retroactive), whereas revocation takes effect from the moment of cancellation
- repeal
specific to legislation and statutes; used for removing laws or acts of parliament, not for individual permits or licenses
- grant
the act of giving or allowing something, the opposite of taking it back
- authorization
official permission or approval, which would be undone by revocation
文法句型
revocation + of [document/permission/law]
用法筆記
Almost exclusively used in legal, governmental, and administrative contexts. The noun is commonly followed by an 'of'-phrase specifying what is being revoked — common objects include 'license', 'permit', 'passport', 'visa', 'agreement', 'contract', 'treaty', and 'law'. The verb form 'revoke' is often more natural in everyday writing when the agent is specified.
常見錯誤
同根字
- revoke動詞C1
- revocable形容詞C1
- irrevocable形容詞C1
- irrevocably副詞C1