stutter
/ˈstʌtə(r)/ (bre, ipa) · /ˈstʌtər/ (ame, ipa) · /ˈstə-tər/ (ame, mw) · /ˈstʌt.ər/ (bre, ipa) · /ˈstʌt̬.ɚ/ (ame, ipa)
stutter — 動詞
- stutterpresent simple I / you / we / they
- stuttershe / she / it
- stutteredpast simple
- stuttering-ing form
1. to get stuck while talking, often by repeating a sound or pausing before the res
結巴;口吃
說話時反覆卡住或重複音節
to get stuck while talking, often by repeating a sound or pausing before the rest of the word comes out.
Liam stuttered through his apology after breaking the kitchen window.
打破廚房窗戶後,Liam 結結巴巴地道歉。
stutter through + noun while speaking with difficulty
Yumi began to stutter when the class asked her to read aloud.
當全班叫她朗讀時,Yumi 開始口吃。
begin to stutter in a speaking situation
During the interview, Samir stuttered over the first answer but finished calmly.
面試時,Samir 回答第一題時結巴了一下,但還是冷靜地說完了。
Ava stuttered out the password twice before the guard let her in.
Ava 結結巴巴地說了兩次密碼,警衛才讓她進去。
- stammer
Very close in meaning, but more common in British English
- falter
Suggests speech losing confidence or strength rather than repeating sounds
- stumble over your words
More informal and often used for brief nervous speech
- speak fluently
Means to speak smoothly without repeated breaks
文法句型
stutter
stutter + object
stutter over + words
stutter through + sentence
stutter out + word/name
用法筆記
This sense is used for speech itself or for the exact words someone is trying to say. Unlike verb/2, it describes difficulty producing speech, not a machine or process that keeps stopping and starting.
常見錯誤
2. to stop and start again in short, uneven bursts instead of continuing smoothly.
卡頓;斷續
運作或進行時一下停一下
to stop and start again in short, uneven bursts instead of continuing smoothly.
The old projector stuttered for a minute, then showed the film.
那台舊放映機卡頓了一分鐘,才放出影片。
machine subject: stops and starts unevenly
Traffic stuttered along the bridge after the truck lost a wheel.
卡車掉了一個輪子後,橋上的車流變得斷斷續續。
stutter along for uneven movement
The chainsaw stuttered and coughed before finally cutting the wet branch.
鏈鋸先卡頓了幾下,才終於切開那根濕樹枝。
Online sales stuttered in July when the payment page kept freezing.
七月時,付款頁面一直凍結,網路銷售也開始卡頓。
- run smoothly
Means to continue without stops or uneven movement
- flow steadily
Used when movement or progress continues evenly
文法句型
stutter
stutter along
stutter to a stop
stutter and + verb
用法筆記
This sense is common for engines, devices, traffic, and plans that keep pausing and restarting. Unlike verb/1, it is not about trouble pronouncing words.
常見錯誤
stutter — 名詞
- stuttersingular
- stuttersplural
1. a broken way of speaking in which sounds may repeat or words may get stuck.
口吃
說話反覆卡住的情況
a broken way of speaking in which sounds may repeat or words may get stuck.
The actor added a slight stutter to make the nervous character seem real.
那位演員加了一點口吃,讓緊張的角色更像真的。
stutter as a visible speech feature
After months of therapy, Noor's stutter became much less noticeable.
治療幾個月後,Noor 的口吃變得不那麼明顯了。
have a stutter as an ongoing condition
A short stutter interrupted Mateo's answer during the radio interview.
Mateo 上廣播節目受訪時,回答中出現了一次短暫的口吃。
The teacher waited patiently whenever Hana's stutter slowed her reading.
每當 Hana 的口吃讓她朗讀變慢時,老師都耐心等她。
- stammer
Often used as a near-equivalent, especially in British English
- speech impediment
Broader term that can cover several speech difficulties, not only repeated sounds
- fluency
Refers to smooth, continuous speech
用法筆記
This noun can mean a speech condition in general or one broken moment in someone's speech. Use verb/1 when you want to describe the act of speaking with that difficulty.