styled
styled — 動詞
- styledpresent simple I / you / we / they
- styleds3rd person singular
- styleding-ing form
- stylededpast simple
1. to cut, arrange, or shape something like hair, clothes, furniture, or an interio
造型；設計
以特定方式為頭髮或房間等造型
to cut, arrange, or shape something like hair, clothes, furniture, or an interior space to achieve a desired appearance
Tariq styled his beard with a new trimmer before the wedding party.
Tariq 在婚禮前用新電動修剪刀為鬍子造型。
style + object + with + instrument
The designer styled the living room with modern wooden furniture and soft lighting.
設計師用現代木製家具和柔和燈光布置客廳。
Nia's hair was styled in a neat braid for the school performance.
Nia 的頭髮被編成整齊的辮子，為學校表演做準備。
Salma styled her outfit with a bright scarf and silver earrings.
Salma 用一條亮色圍巾和銀色耳環搭配她的服裝。
The bride's hair was styled by a professional team from Milan.
新娘的頭髮是由米蘭的專業團隊設計的。
- arrange
more general; can refer to putting things in order without focusing on appearance
- shape
focuses on giving form to something, often by cutting or molding
- design
broader; includes planning the look and function of something
- trim
more specific; means cutting away small amounts to neaten hair or plants
文法句型
style + object + adverb/prepositional phrase
用法筆記
Often used in passive constructions. The outcome of the styling is usually expressed in a prepositional phrase introduced by 'in', 'with', or 'as'.
常見錯誤
2. to officially refer to someone or something with a particular name, title, or de
稱呼；命名
以特定名稱或頭銜正式稱呼某人或某物
to officially refer to someone or something with a particular name, title, or description
The newspaper styled the general 'a national hero' after the victory.
報紙在戰後稱那位將軍為「民族英雄」。
style + object + noun complement
The group styled itself the 'Citizens for Clean Water' association.
該團體自稱「乾淨水源公民協會」。
reflexive: style + oneself + name
Caio styled himself an expert on ancient Roman architecture after reading two books.
Caio 讀了兩本書後就自稱古羅馬建築專家。
The official document styled her 'Managing Director of the Foundation'.
官方文件稱她為「基金會董事總經理」。
Queen Elizabeth I was styled 'the Virgin Queen' in many historical accounts.
伊莉莎白一世在許多歷史記載中被稱為「童貞女王」。
文法句型
style + object + noun phrase complement
style + object + as + noun phrase
用法筆記
Typically appears in formal writing or official contexts. Frequently used with reflexive pronouns (style oneself) to suggest self-appointment, sometimes with a hint of irony or criticism.
常見錯誤
styled — 名詞
1. a specific way of doing, making, or expressing something, often one that belongs
風格；作風
個人或群體特有的辦事或表達方式
a specific way of doing, making, or expressing something, often one that belongs to a certain person, community, or era
Each artist in the group developed her own style of painting over the years.
團體裡的每位藝術家多年來都發展出自己的繪畫風格。
style of [activity]
Omar's style of teaching involves a lot of group activities and games.
Omar 的教學風格包含大量小組活動和遊戲。
The hotel was built in the traditional Japanese style with sliding doors.
這間旅館採用傳統日式風格建造，配有拉門。
I like her direct style of communication because she wastes no words.
我喜歡她直截了當的溝通風格，因為她不多說廢話。
The chef's cooking style combines traditional French methods with local spices.
主廚的烹飪風格融合了傳統法式手法和當地香料。
文法句型
style + of + noun
in + adjective + style
用法筆記
The most general sense of 'style'. It applies to art, music, writing, sports, business, and everyday behaviour. When paired with 'of', the following noun names the activity ('style of teaching', 'style of leadership').
常見錯誤
2. the popular trend in clothing, appearance, or design at a particular time
時尚；流行
服飾等方面的流行趨勢或風潮
the popular trend in clothing, appearance, or design at a particular time
Long skirts came back into style this season after years of being out.
長裙在沉寂多年後，今年又再度流行起來。
come into style / go out of style
The boutique sells clothes in the latest street style from Tokyo and Seoul.
這家精品店販售來自東京和首爾的最新街頭風格服裝。
Vinícius noticed chunky sneakers became the most popular style among teenagers that winter.
Vinícius 注意到厚底運動鞋在那年冬天成為青少年中最流行的款式。
Wearing bright colours is very much in style right now among young people.
穿亮色衣服在年輕人之間現在非常流行。
That jacket went out of style years ago, but Sumin still wears it proudly.
那件外套多年前就過時了，但 Sumin 仍自豪地穿著它。
文法句型
in style
out of style
come into style
用法筆記
Common in fixed phrases 'in style' (currently fashionable) and 'out of style' (no longer fashionable). Unlike 'fashion', 'style' in this sense is uncountable in the core pattern: 'in style' / 'out of style' (no article).
常見錯誤
3. the specific form or cut that something is produced in, such as hair, clothes, o
款式；樣式
頭髮、服裝或家具等的特定形狀或設計
the specific form or cut that something is produced in, such as hair, clothes, or furniture
The sofa comes in three different styles: modern, classic, and rustic.
這款沙發有三種不同款式：現代款、經典款和鄉村款。
styles: modern / classic / rustic
Trang chose a short hairstyle that is easy to wash and care for.
Trang 選擇了一種方便清洗和整理的短髮型。
compound: hairstyle
This wooden table has a simple style with clean lines and no decoration.
這張木桌風格簡約，線條乾淨，沒有裝飾。
The dress is available in several style options for the wedding guests.
這件洋裝提供多種款式選擇，供婚禮賓客挑選。
Gabriel prefers furniture in a mid-century style with thin wooden legs.
Gabriel 偏好細木腿的世紀中期風格家具。
文法句型
hairstyle
in a ___ style
用法筆記
Often appears in compounds such as 'hairstyle' (the cut and arrangement of hair) and 'lifestyle' (the way a person lives). When describing furniture or architecture, 'in a [period/region] style' is the typical pattern.
常見錯誤
4. an attractive and confident quality in how someone or something looks, acts, or
風采；格調
外表或舉止上的優雅與自信品味
an attractive and confident quality in how someone or something looks, acts, or is made, making people admire them
Sana walked into the room with grace and style, turning every head.
Sana 優雅又有風采地走進房間，吸引了所有人的目光。
with style
The hotel lobby was decorated with great style using marble and gold.
這家飯店大廳以大理石和金色裝飾，極具格調。
Esme handled the difficult conversation with style and never lost her cool.
Esme 從容而有風度地處理了那場棘手的對話，始終保持冷靜。
The actress is known for her elegant style on and off the red carpet.
這位女演員以她在紅毯內外的高雅風采聞名。
David solved the tricky problem with style, impressing the whole team.
David 漂亮地解決了那個棘手的問題，令整個團隊印象深刻。
- elegance
more formal; emphasises grace and refinement
- grace
focuses on smooth, attractive movement and manner
- sophistication
implies worldly knowledge, culture, and refined taste
- panache
suggests confident, flamboyant stylishness — slightly informal
- clumsiness
lack of grace or coordination
- awkwardness
lack of smoothness in social situations
文法句型
with style
have style
用法筆記
Uncountable in this sense — you do not say 'a style' when referring to elegance. Common in the fixed phrase 'with style', meaning in an impressively elegant or confident manner.
常見錯誤
5. the slender tube inside a flower that carries pollen from the sticky top down to
花柱
花朵子房到柱頭之間的細長部分
the slender tube inside a flower that carries pollen from the sticky top down toward the seed-bearing base
Bees transfer pollen from the flower's anther to its sticky style.
蜜蜂將花粉從花朵的花藥傳送到黏性的花柱上。
anther → style: pollen transfer path
A lily's style is long and thin, rising from the centre of the bloom.
百合花的花柱又長又細，從花朵中央向上伸出。
In a tulip, the style is very short compared with the large petals.
鬱金香的花柱與寬大的花瓣相比非常短。
The botanist measured each style carefully under a microscope in the lab.
植物學家在實驗室裡用顯微鏡仔細測量每根花柱。
Pollination happens when a pollen grain lands on the sticky tip of the style.
當花粉粒落在花柱頂端時，授粉就發生了。
文法句型
the style of a flower
用法筆記
Technical botanical term. Almost never used outside biology textbooks, gardening guides, or botany classes. Learners at CEFR A1-B2 are very unlikely to encounter this sense.
6. the set of rules for spelling, punctuation, capitalisation, and formatting that
格式規範
拼寫、標點及排版等方面的寫作規則
the set of rules for spelling, punctuation, capitalisation, and formatting that a writer or publisher follows
The Chicago Manual of Style is widely used in book and academic publishing.
《芝加哥格式手冊》廣泛用於書籍和學術出版。
style manual / style guide
Each academic journal has its own style for citations and references.
每本學術期刊都有自己的引文和參考文獻格式。
The editor checked the manuscript for consistency with the house style.
編輯檢查了稿件是否符合出版社的內部格式規範。
Trang learned the correct style for writing formal business emails at work.
Trang 在職場上學會了撰寫正式商務郵件的正確格式。
Using a consistent style throughout a document makes it look professional.
整份文件採用一致的格式規範會讓它看起來更專業。
- convention
broader; refers to accepted practices in any field, not just writing
- format
more specific to layout and arrangement rather than editorial choices
- usage
refers to the accepted way of using words in a language
文法句型
style guide
house style
用法筆記
Common in the compounds 'style guide' (a reference document listing the rules) and 'house style' (the preferred style of a particular publisher or organisation). This sense overlaps with 'format' but includes editorial choices about tone and grammar.