voluble
voluble — 形容詞
- volublepositive
- more volublecomparative
- most volublesuperlative
1. describes a person who talks easily, eagerly, and at length, often because they
健談的
形容人話多而熱情
describes a person who talks easily, eagerly, and at length, often because they are enthusiastic about what they are saying.
The taxi driver was so voluble that Imani barely spoke during the whole trip.
那位計程車司機非常健談,Imani 在整趟路程中幾乎沒說什麼話。
so + voluble + that-clause (result)
Usually quiet in meetings, Vikram became surprisingly voluble when the topic turned to marine biology.
平常在會議上很安靜的 Vikram,當話題轉到海洋生物學時,變得異常健談。
became + voluble (change of state)
The tour guide was a voluble woman whose stories made the old castle come alive.
那位導遊是個健談的女性,她的故事讓古老的城堡活了起來。
Henry's grandfather grows voluble when asked about his years as a fisherman in Norway.
每當有人問起 Henry 的祖父在挪威當漁夫的歲月,他就變得滔滔不絕。
- talkative
more neutral and common; lacks the enthusiasm implied by voluble
- loquacious
formal and slightly literary; focuses on the quantity of speech rather than the energy
- garrulous
often negative, suggesting annoying chatter about trivial things
文法句型
voluble + noun (person)
be/become + voluble
用法筆記
Voluble is more flattering than 'talkative' — it suggests enthusiasm and ease, not just a tendency to talk a lot.
常見錯誤
2. describes speech or writing that is full of words and comes across in a fast, su
滔滔不絕
形容言語流暢有力
describes speech or writing that is full of words and comes across in a fast, sure manner.
Layla's voluble explanation of the chemical process left the class both impressed and slightly overwhelmed.
Layla 對化學過程滔滔不絕的解釋,讓全班既佩服又有點吃不消。
voluble + noun describing a speech act (explanation / account / description)
The senator gave a voluble speech that silenced critics with its confident flow of ideas.
那位參議員發表了一場滔滔不絕的演說,以自信的思路說服了批評者。
Ada wrote a voluble letter to the editor, filling three pages with her passionate arguments.
Ada 寫了一封滔滔不絕的讀者投書,寫滿了三頁紙,滿是熱情洋溢的論點。
The consultant's voluble critique of the project lasted nearly an hour without a single pause.
那位顧問滔滔不絕的批評持續了將近一個小時,完全沒有停頓。
文法句型
voluble + noun (speech/account)
用法筆記
Unlike sense 1, which describes a person, this sense describes the speech or writing itself. It collocates naturally with nouns like 'speech', 'explanation', 'account', 'letter', or 'critique'.