achievements
achievements — 名詞
- achievementssingular
- achievementsesplural
1. impressive and often difficult things that a person or group manages to do by us
成就;功績
經由努力與技能達成的重要成果
impressive and often difficult things that a person or group manages to do by using their skills, knowledge, or determination
Iris's academic achievements earned her a full scholarship to a top university.
Iris 的學業成就讓她獲得頂尖大學的全額獎學金。
possessive + achievements: Iris's achievements
The hospital celebrated its achievements in reducing patient waiting times by half.
這家醫院在縮短病患等待時間方面的成就值得慶賀,等候時間已減半。
achievements in + noun phrase
Gabriel felt proud when he looked back at his achievements as a community organiser.
Gabriel 回顧自己作為社區組織者所取得的成就時,感到十分自豪。
The museum displays the scientific achievements of inventors from around the world.
這座博物館展示來自世界各地發明家的科學成就。
One of the team's greatest achievements was finishing the project two weeks early.
團隊最了不起的成就之一,就是提前兩週完成了專案。
- accomplishments
very similar meaning; slightly more formal and often used in professional contexts
- feats
emphasises the difficulty or impressiveness; often used for physical or sporting achievements
- successes
broader term; can refer to any positive outcome, not necessarily difficult
- milestones
specific achievements that mark important stages of progress
文法句型
possessive + achievements
achievements + in + noun phrase
achievements + of + noun phrase
用法筆記
This is the most common sense of 'achievements'. It is almost always used in the plural when referring to multiple specific results. The singular 'achievement' is used for a single result.
常見錯誤
2. the successful completion of a goal or task that required sustained effort and d
達成;實現
經由努力完成目標的過程或事實
the successful completion of a goal or task that required sustained effort and determination
The achievement of peace in the region took more than a decade of negotiations.
該區域和平的達成耗費了十多年的談判。
the achievement of + noun phrase
Crossing the finish line gave Tuan a tremendous sense of achievement.
衝過終點線讓 Tuan 感受到極大的成就感。
sense of achievement
For Jin, the real achievement was not winning the prize but finishing the novel at all.
對 Jin 來說,真正的成就不在於得獎,而是能把小說寫完。
The achievement of equal voting rights required the efforts of many generations.
平等投票權的實現是數代人努力的結果。
Working toward a difficult goal can feel more rewarding than the achievement itself.
朝一個困難目標努力的過程,往往比達成目標本身更令人滿足。
- attainment
more formal; often used in academic or philosophical writing
- fulfillment
emphasises the satisfaction that comes with reaching a goal
- realisation
British spelling; focuses on making a goal or dream become real
文法句型
the achievement of + noun phrase
sense of achievement
feeling of achievement
用法筆記
Unlike sense 1, this sense is uncountable and describes the process or fact of reaching a goal, not the specific results. It is often used in the fixed phrases 'sense of achievement' and 'feeling of achievement'.
常見錯誤
3. how well a student performs in their schoolwork, measured by grades, test scores
學業表現
學生在課業上的表現水準
how well a student performs in their schoolwork, measured by grades, test scores, or the quality of their assignments
The school board reviews student achievement data at the end of each academic year.
學校董事會在每學年結束時審查學生的學業表現數據。
student achievement
Lisa's achievement in mathematics improved dramatically after she began private tutoring.
Lisa 接受個別輔導後,數學成績大幅進步。
achievement in + subject area
Parents received a detailed report about their children's achievement across all subjects.
家長收到一份關於孩子各科學習表現的詳細報告。
Teachers use group projects to measure achievement in communication and teamwork.
老師利用小組專題來評量學生在溝通與團隊合作方面的表現。
The school rewards students for high levels of achievement in science and the arts.
這所學校獎勵在科學與藝術方面表現優異的學生。
- performance
broader term; can refer to how well someone does in any assessed activity
- progress
focuses on improvement over time rather than absolute level
- attainment
more formal; common in UK educational writing
- underachievement
performing below one's potential or expected level
文法句型
student achievement
academic achievement
achievement in + subject area
level of achievement
用法筆記
This sense is nearly always used in the singular and is uncountable. It is most common in educational contexts, often in the phrases 'student achievement', 'academic achievement', and 'achievement gap'.