chasten
chasten — 動詞
- chastenpresent simple I / you / we / they
- chastenshe / she / it
- chastenedpast simple
- chastening-ing form
1. to give someone a severe lesson after a fault or failure, making them reflect on
警醒;懲戒
使人因過錯而反省改進
to give someone a severe lesson after a fault or failure, making them reflect on it and behave with more care
Losing his scholarship chastened Luca after months of skipping class.
失去獎學金這件事讓 Luca 警醒,因為他已經好幾個月沒去上課。
event + chasten + person — setback teaches a hard lesson
The judge said the short jail term should chasten the men who attacked the driver.
法官說,這段短期監禁應該能懲戒那幾名攻擊司機的男子。
chasten + person — punishment is meant to reform
Nia's public apology chastened the boys who had mocked her accent.
Nia 的公開道歉讓那些嘲笑她口音的男孩們受到警醒。
After cheating on the exam, Brian was chastened by the school meeting.
Brian 考試作弊後,在那場校方會議中受到了警醒。
- discipline
often stresses correcting behaviour through rules or consequences
- rebuke
usually means speaking sharply; it does not always imply later reflection
- correct
broader and less literary; can refer to fixing behaviour or an error
文法句型
chasten + [someone] + for + [fault]
[failure/criticism/punishment] + chasten + [person]
be chastened by [experience]
用法筆記
Often used when an experience, criticism, or penalty makes someone rethink bad behaviour. Distinguish from sense 2, which is more about reducing pride or boldness than correcting a fault.
常見錯誤
2. to make someone less proud, bold, or overconfident by cutting down their confide
挫抑;收斂
壓低人的傲氣或過度自信
to make someone less proud, bold, or overconfident by cutting down their confidence or excitement
Public anger chastened the mayor and ended his joking at meetings.
公眾的怒氣讓市長收斂了許多,也不再在會議上開玩笑。
public reaction + chasten + person — pride or tone becomes more restrained
The weak quarter chastened investors who had expected easy profits.
這一季疲弱的表現挫抑了那些原本以為能輕鬆獲利的投資人。
A serious knee injury chastened Rohan and cooled his Olympic hopes.
一次嚴重的膝傷讓 Rohan 收斂了不少,也澆冷了他的奧運希望。
The failed launch chastened the startup before its next funding pitch.
那次失敗的產品發表讓這家新創公司收斂下來,面對下一場募資提案時更謹慎。
文法句型
[setback/review/loss] + chasten + [person/group]
be chastened by [criticism/defeat]
[event] + chasten + [ambitious person]
用法筆記
Subject is usually a setback, criticism, or public reaction, and the result is a quieter tone or smaller ambition. Distinguish from sense 1, which stresses learning from wrongdoing or a direct fault.