disputes
disputes — 名詞
- disputessingular
- disputesesplural
1. a serious situation in which two or more people, groups, or countries disagree,
紛爭;爭議
人們或團體之間嚴重的意見不合
a serious situation in which two or more people, groups, or countries disagree, especially over who owns something, who is right, or what should be done
The two families had a long dispute over the land behind their houses.
那兩個家族為了屋後的土地發生了長期的紛爭。
over + topic of disagreement
The union and the management are trying to settle the pay dispute through talks.
工會與資方正試圖透過談判解決薪資爭議。
collocation: settle a dispute / pay dispute
An international dispute broke out when the fishing boats crossed the border.
漁船越界後,爆發了一場國際紛爭。
Hoa's company became involved in a legal dispute with a former partner.
Hoa 的公司與前合夥人陷入了一場法律糾紛。
collocation: legal dispute
The dispute about the election results lasted for several months.
關於選舉結果的爭議持續了數個月。
- settle a dispute
- resolve a dispute
- legal dispute
- pay dispute
- border dispute
- dispute over something
- dispute about something
- dispute between two sides
- argument
more general and can be casual; less formal than dispute
- conflict
stronger, may involve fighting or ongoing tension
- disagreement
less serious and less formal; can be small or large
- controversy
a public disagreement that involves many people over a long time
- agreement
a situation where people share the same opinion
用法筆記
Often used in the context of law, business, or politics. Common verbs used with this sense include 'settle', 'resolve', 'have', 'be involved in'.
常見錯誤
2. used to describe a fact or idea that is so clearly true that no reasonable perso
無可爭議
確定無疑、無法反駁
used to describe a fact or idea that is so clearly true that no reasonable person could argue against it
It is beyond dispute that regular exercise improves both physical and mental health.
規律運動有益身心健康,這是無可爭議的事實。
pattern: it is beyond dispute that…
Her talent as a violinist is beyond dispute after winning three international awards.
她作為小提琴家的才華無可爭議——她已經贏得了三項國際大獎。
Dr. Nora Chen's discovery that the new drug halves recovery time is beyond dispute after three clinical trials.
Nora 醫師發現新藥可將康復時間減半,這在三項臨床試驗後已無可爭議。
pattern: [finding] + is beyond dispute + [evidence]
Mrs. Lakshmi Patel's account of the robbery is beyond dispute because three cameras recorded the same event.
Lakshmi 太太對搶案的描述無可爭議,因為三台攝影機都拍到了同樣的經過。
- beyond dispute
- it is beyond dispute that
- undeniable
similar meaning but can be used as an adjective before nouns
- indisputable
stronger; impossible to question
- certain
broader; not limited to formal contexts
- open to dispute
the opposite phrase; meaning not yet proved
文法句型
be + beyond dispute
it is beyond dispute that…
用法筆記
Only used in the fixed phrase 'beyond dispute'. This sense never appears without the preposition 'beyond'. Usually describes facts, evidence, or achievements that are widely accepted.
3. not yet proved true or correct; able to be doubted or argued about because the e
有疑問
尚未證實、可被質疑
not yet proved true or correct; able to be doubted or argued about because the evidence is not strong enough
Whether Mayor Torres's plan to hire fifty new officers will lower crime in Austin is open to dispute.
Torres 市長僱用五十名新警員能否降低奧斯汀的犯罪率,仍有疑問。
pattern: whether…is open to dispute
Whether Mr. Daniel Obi correctly identified the suspect in the dimly lit parking lot is open to dispute.
Daniel Obi 先生在燈光昏暗的停車場是否正確指認了嫌疑人,仍有疑問。
Analyst Nikos Papadopoulos's prediction that GreenEnergy Corp will double its profits next year is open to dispute.
分析師 Nikos Papadopoulos 預測 GreenEnergy Corp 明年利潤將翻倍,這種說法仍有疑問。
The reasons for the sudden drop in temperature remain open to dispute.
氣溫突然下降的原因仍存有疑問。
- open to dispute
- be open to dispute
- remain open to dispute
- whether … is open to dispute
- debatable
more common in everyday use; less formal
- questionable
stronger negative feeling; suggests doubt about truth
- uncertain
broader; not limited to formal contexts
- certain
completely sure and proven
- beyond dispute
so clearly true that no one argues
文法句型
open to dispute
whether … is open to dispute
用法筆記
Only used in the fixed phrase 'open to dispute'. Commonly appears with 'whether' clauses or nouns like 'claim', 'accuracy', 'finding'.
常見錯誤
4. in a situation where two or more people or groups disagree and the correct answe
爭議中
各方意見不同、尚未決定
in a situation where two or more people or groups disagree and the correct answer, owner, or decision has not yet been agreed on
The ownership of the painting is still in dispute after the collector's death.
那幅畫的所有權在收藏家去世後仍有爭議。
collocation: in dispute
The exact number of people who attended the event is in dispute.
參加那場活動的確切人數仍有爭議。
The cause of the fire remains in dispute among the safety inspectors.
火災的起因在安全檢查員之間仍有爭論。
The terms of the contract are in dispute, so the deal cannot move forward.
合約條款仍有爭議,因此這筆交易無法繼續進行。
The land along the river has been in dispute between the two villages for decades.
那兩個村莊沿河的土地已經爭議了幾十年。
- in dispute
- still in dispute
- remain in dispute
- be in dispute over
- be in dispute between
- settled
agreed upon and decided
- undisputed
accepted by everyone
文法句型
in dispute
be in dispute
remain in dispute
用法筆記
Only used in the fixed phrase 'in dispute'. The subject is usually a fact, number, claim, or piece of property that different sides disagree about.
disputes — 動詞
- disputespresent simple I / you / we / they
- disputeses3rd person singular
- disputesing-ing form
- disputesedpast simple
1. to say or show that you think something is not true, not correct, or not accepta
質疑;反駁
表示不同意或認為某事不正確
to say or show that you think something is not true, not correct, or not acceptable, especially in a formal or official way
Several scientists disputed the findings of the research report.
好幾位科學家質疑那篇研究報告的發現。
transitive: dispute + [claim/finding/decision]
The lawyer disputed the witness's account of what happened that night.
律師反駁了證人對那晚發生事件的描述。
No one disputed the fact that the company had lost a lot of money.
沒有人質疑這家公司虧損連連的事實。
pattern: dispute + the fact that…
The losing candidate disputed the election results and demanded a recount.
落選的候選人質疑選舉結果,並要求重新計票。
Camille disputed her brother's version of events, saying he had left out important details.
Camille 反駁哥哥對事件的說法,表示他遺漏了重要的細節。
- dispute a claim
- dispute a finding
- dispute a decision
- dispute the results
- dispute the fact that
- dispute an account
- accept
agree that something is true or correct
- acknowledge
admit that something is true, often reluctantly
文法句型
dispute + noun phrase
dispute + that-clause
dispute + wh-clause
用法筆記
Frequently used in formal contexts such as law, science, politics, and business. The object is typically a claim, statement, finding, decision, or fact — not a person.
常見錯誤
同根字
- dispute名詞B1
- dispute動詞B1
- disputed形容詞B2
- undisputed形容詞B2
- indisputable形容詞C1
- indisputably副詞C1
- disputation名詞C2
常見搭配
名詞搭配
- dispute resolution
- dispute settlement
- dispute arises
- subject of dispute
- matter in dispute
副詞搭配
- hotly disputed
- widely disputed
- bitterly disputed
- publicly disputed
常用片語
- in dispute
- beyond dispute
- open to dispute
- subject to dispute
- without dispute
介系詞搭配
- dispute over
- dispute about
- dispute between
- dispute with
- in dispute
- beyond dispute
- open to dispute