disrepair
disrepair — 名詞
1. a damaged or run-down condition that a building, road, or piece of equipment is
年久失修
建築或設施因疏於維護而破損的狀態
a damaged or run-down condition that a building, road, or piece of equipment is left in when nobody looks after it.
After Aaron's grandfather died, the old farmhouse slowly fell into disrepair.
Aaron 的祖父過世後,那棟舊農舍就慢慢年久失修了。
collocation: fall into disrepair
The town hall has been in a state of disrepair since the council ran out of money.
自從鎮公所沒錢以後,市政廳就一直處於年久失修的狀態。
collocation: in a state of disrepair
Naoko's neighbours complained that the empty house next door was now in serious disrepair.
Naoko 的鄰居抱怨,隔壁的空屋現在已經嚴重破損失修。
intensifier: serious / total disrepair
Many bridges across the country are showing signs of disrepair after years of neglect.
經過多年的疏於維護,全國許多橋梁都出現了破損失修的跡象。
passive-style: signs of disrepair
The library was closed last month because the roof had fallen into total disrepair.
上個月圖書館關閉了,因為屋頂已經完全年久失修。
- fall into disrepair
- in (a state of) disrepair
- serious / total / general disrepair
- signs of disrepair
- dilapidation
more formal; emphasises long, visible decay
- decay
broader — covers natural rot of any object or organism
- neglect
names the cause (lack of care) rather than the resulting state
文法句型
in (a state of) disrepair
fall into disrepair
用法筆記
Subject is almost always a building, road, bridge, or large piece of infrastructure — not a person, not a small object. Frequently appears in the fixed phrases 'fall into disrepair' and 'in (a state of) disrepair'.
常見錯誤
同根字
- repair動詞B1
- repair名詞B1
- irreparable形容詞C1
- reparation名詞C2