disregard
/ˌdɪs.rɪˈɡɑːd/ (bre, ipa) · /ˌdɪs.rɪˈɡɑːrd/ (ame, ipa) · /ˌdis-ri-ˈgärd/ (ame, mw) · /ˌdɪsrɪˈɡɑːd/ (bre, ipa) · /ˌdɪsrɪˈɡɑːrd/ (ame, ipa)
disregard — 名詞
1. a failure to treat someone or something as important enough to deserve proper at
漠視；不顧
缺乏應有的重視或尊重
a failure to treat someone or something as important enough to deserve proper attention or respect
The construction manager showed a complete disregard for the site safety rules.
工地主管完全漠視現場的安全規定。
collocation: complete disregard for [sth]
Fatima was upset by her neighbour's disregard of their shared parking agreement.
Fatima 對鄰居不顧雙方停車協議感到不悅。
The government's disregard for public opinion led to widespread protests across the city.
政府漠視民意，引發了全市大規模的抗議。
Blatant disregard of environmental laws can result in heavy fines for a company.
公然漠視環保法規可能會導致公司被處以巨額罰款。
- neglect
stresses a failure to give proper care or attention, often over time
- indifference
focuses on a lack of interest or concern rather than active ignoring
文法句型
disregard + for + noun phrase
disregard + of + noun phrase
用法筆記
Frequently used in formal or legal contexts. The preposition 'for' is more common with people and abstract ideas; 'of' is more common with rules, laws, and agreements.
常見錯誤
disregard — 動詞
- disregardpresent simple I / you / we / they
- disregardshe / she / it
- disregardedpast simple
- disregarding-ing form
1. to decide not to let something influence your actions or opinions, because you b
忽視；不理會
故意不讓某事影響自己
to decide not to let something influence your actions or opinions, because you believe it is unimportant, untrue, or not worth considering
The pilot disregarded the warning light and continued the landing.
飛行員不理會警示燈，繼續進行降落。
Kwame's doctor told him to rest, but he disregarded the advice and returned to work.
Kwame 的醫生要他休息，但他不顧醫囑，回去工作了。
pattern: disregard advice / warning / instruction
Diego disregarded the negative reviews and bought the car anyway.
Diego 不理會負面評價，還是買了那輛車。
The teacher asked the students not to disregard the homework deadline printed on the syllabus.
老師要求學生不要忽視講義上印的作業繳交期限。
Clara disregarded her colleague's comment because she knew it was based on a misunderstanding.
Clara 沒有理會同事的評論，因為她知道那是基於誤解。
- ignore
more general term, can be accidental or intentional; less formal
- overlook
usually unintentional — failing to notice something
- dismiss
to reject an idea or concern as unworthy of serious thought
- brush aside
informal — to refuse to listen to or consider something
文法句型
disregard + noun phrase
用法筆記
Stronger than 'ignore' — disregard implies a conscious decision to treat something as unimportant, not just a failure to notice. Often used in professional, legal, or formal contexts.