hotness
hotness — 名詞
1. the property of feeling warm or producing warmth to the touch, often felt in foo
燙;熱度
物體摸起來或感覺到的熱
the property of feeling warm or producing warmth to the touch, often felt in food, drinks, weather, or surfaces near a fire.
Tunde could not eat the soup straight away because of its hotness.
Tunde 因為湯太燙,沒辦法馬上喝。
the hotness of [food] — typical use with cooked food
The hotness of the desert sand burned through Constanza's thin sandals.
沙漠沙地的高溫透過 Constanza 薄薄的涼鞋燙到她的腳。
the hotness of [surface] — used with a noun naming the warm object
Asher felt the hotness of the oven door before he had even opened it.
Asher 還沒打開烤箱門,就感覺到門上的熱度。
Bao complained about the hotness of the chilli sauce on his noodles.
Bao 抱怨他麵上的辣椒醬太辣。
文法句型
the hotness of [noun]
用法筆記
Often appears as 'the hotness of [noun]'. Less common than 'heat' in everyday speech; 'heat' is the more typical word for warmth in food or weather, while 'hotness' tends to draw attention to the sensation itself.
常見錯誤
2. the measurable degree of how warm something is, especially in technical or scien
溫度;熱度值
可量測的溫度高低,多用於科技領域
the measurable degree of how warm something is, especially in technical or scientific descriptions of materials and reactions.
Engineers measured the hotness of the engine to make sure it was safe to restart.
工程師量測引擎的溫度,確認可以安全重新啟動。
technical / engineering register
The lab report listed the hotness of each metal sample after one hour in the furnace.
實驗報告列出每塊金屬樣品在熔爐中放置一小時後的溫度。
measured degree in a scientific report
Nila recorded the hotness of the reactor every five minutes during the test.
Nila 在測試期間每五分鐘記錄一次反應爐的溫度。
The cooking thermometer shows the hotness of the oil before frying begins.
烹飪用溫度計能在開始油炸前顯示油的溫度。
- temperature
the standard, everyday word
- heat level
informal alternative
文法句型
the hotness of [substance]
用法筆記
Technical synonym for 'temperature'. In normal writing, 'temperature' is almost always the right word; 'hotness' is reserved for contexts that focus on the degree of warmth itself, often in physics, chemistry, or engineering descriptions.