imprisonment
/ɪmˈprɪznmənt/ (bre, ipa) · /ɪmˈprɪznmənt/ (ame, ipa) · /-zᵊnmənt/ (ame, mw)
imprisonment — 名詞
- imprisonmentsingular
- imprisonmentsplural
1. the legal punishment of being confined inside a prison for committing a crime, o
監禁;徒刑
因犯罪被關進監獄的狀態或刑期
the legal punishment of being confined inside a prison for committing a crime, or the length of time a person serves this punishment
Amani was sentenced to five years of imprisonment for the bank robbery.
Amani 因銀行搶案被判處五年徒刑。
sentence + to + imprisonment — legal phrasing
The judge reduced Ramón's sentence from life imprisonment to twenty years.
法官將 Ramón 的刑期從無期徒刑減為二十年。
Several international human rights groups condemned the journalist's long and unjust imprisonment.
多個國際人權組織譴責那名記者遭受長期且不當的監禁。
Judge Chen imposed ten years of imprisonment on Dario for the fraud case.
Chen 法官因詐欺案判處 Dario 十年徒刑。
Layla's imprisonment ended after three years when she was finally released.
Layla 的監禁在三年後結束,她終於獲釋。
- incarceration
more formal, used mainly in legal, medical, and academic writing
- confinement
broader in meaning — can refer to restriction in any space, not just prison
- custody
implies being held by authorities, often before trial rather than as punishment
- detention
usually temporary or pre-trial, shorter in duration than imprisonment
文法句型
imprisonment for + crime/period
imprisonment of + person
sentence + of + imprisonment
用法筆記
Imprisonment is a formal noun most common in legal documents, news reports, and official writing. In everyday conversation, speakers typically use 'prison' or 'jail' instead — for example, 'He did five years in prison' rather than 'He experienced five years of imprisonment.' When referring to a specific type of confinement, common compounds include 'life imprisonment,' 'false imprisonment,' and 'wrongful imprisonment.'