non-mandatory
non-mandatory — 形容詞
1. describing something that you are allowed to skip or refuse because no rule, law
非強制的
不被規定要求,可自行選擇參與或不參與的
describing something that you are allowed to skip or refuse because no rule, law, or policy forces you to do it
Christopher told the new hires that the Friday safety drill was non-mandatory.
Christopher 告訴新進員工,週五的安全演練是非強制的。
non-mandatory + noun (drill)
Wearing a tie at the office is non-mandatory, but most engineers still do.
在辦公室打領帶是非強制的,但大部分工程師還是會戴。
linking verb: is non-mandatory
Takeshi skipped the non-mandatory weekend workshop to visit his grandmother in Osaka.
Takeshi 跳過了那場非強制的週末工作坊,回大阪探望奶奶。
The university listed three non-mandatory courses that students could choose for extra credit.
這所大學列出三門非強制的課程,學生可選修以拿加分。
- optional
more common and less formal everyday word for the same idea
- voluntary
stresses that the person chooses to do it of their own will, often used for service or contributions
- discretionary
more formal; emphasises that someone in charge can decide whether to apply it
- mandatory
required by a rule, law, or policy — the direct opposite
- compulsory
very close to mandatory; common in school and legal contexts
- required
plainer everyday opposite
文法句型
non-mandatory + noun
be non-mandatory
用法筆記
Most often used before a noun, especially with words like training, course, meeting, fee, or drill. It can also follow be, especially when contrasting with something that used to be required.