baldness
/ˈbɔːldnəs/ (bre, ipa) · /ˈbɔːldnəs/ (ame, ipa)
baldness — 名詞
1. the condition that exists when a person has lost most of the hair from their sca
禿頭
頭部稀少或無頭髮的狀態
the condition that exists when a person has lost most of the hair from their scalp, so that little or none remains on the top of the head
Diego started losing his hair in his mid-twenties, and his baldness was almost complete by the age of forty.
Diego 二十幾歲就開始掉頭髮,到了四十歲左右幾乎完全禿頭。
baldness was almost complete — notes degree of hair loss
The clinic offers several treatments for baldness, including medications and hair transplants.
這間診所提供多種禿頭治療方式,包括藥物和植髮。
Raj worried about his baldness until his friends told him the look suited his face.
Raj 原本擔心自己的禿頭問題,後來朋友告訴他這個造型很適合他的臉型。
At forty-five, Wei Chen's baldness had crept across most of his scalp.
Wei Chen 到了四十五歲的時候,禿頭範圍已經蔓延到大部分頭皮。
Nala shaved her head rather than watch her baldness get more noticeable each month.
Nala 索性剃光頭,不願眼睜睜看著自己的禿頭情況每個月越來越明顯。
- hair loss
more general term that can describe temporary or permanent loss anywhere on the body, while baldness is specifically scalp-related
- alopecia
the medical term for hair loss; more formal and clinical than baldness
- thinning hair
describes the early stage of hair loss, while baldness suggests more advanced loss
- hairiness
having a lot of hair, especially on the head
用法筆記
Uncountable — you cannot say 'a baldness' or 'baldnesses'. To describe a person, use the adjective 'bald' instead ('He is bald,' not 'He has a baldness').
常見錯誤
2. a way of expressing something that is extremely plain and direct, without using
直言;直白
用語不加修飾的直率風格
a way of expressing something that is extremely plain and direct, without using extra words or trying to make the message sound less harsh or shocking
The baldness of the lawyer's opening statement left the jury with no doubts about the case.
律師開庭陳述的直言不諱,讓陪審團對案情毫無疑問。
The baldness of — pattern for figurative uses
Folami valued the baldness of her mentor's criticism because it helped her improve much faster.
Folami 很重視導師批評中的直白程度,因為這讓她進步得更快。
The baldness of his writing style makes his newspaper columns stand out from softer opinions.
他寫作風格的直白,使他的報紙專欄在溫和的言論中格外突出。
There is a striking baldness to the way she delivers bad news that some find refreshing.
她傳達壞消息的方式有一種驚人的直率,有些人覺得這樣反而讓人耳目一新。
- bluntness
very similar in meaning, but bluntness can suggest rudeness while baldness focuses on the lack of extra words
- directness
a more neutral and common word for saying something straight, without the harsh connotation of baldness
- plainness
focuses more on the lack of decoration in language, not necessarily the shock value
- frankness
emphasises honesty and openness; less harsh than baldness
- evasiveness
avoiding direct answers or clear statements
- diplomacy
using careful language to avoid causing offence
文法句型
the baldness of + noun
用法筆記
Used almost exclusively in formal, written contexts such as reports, reviews, or literary criticism. The figurative sense is always singular and uncountable, typically followed by 'of' plus an abstract noun (truth, statement, style, criticism).