improvised
/ˈɪm.prə.vaɪz/ (bre, ipa) · [ˈɪmprəvˌaɪzd] /ˈɪm.prə.vaɪz/ (ame, ipa)
improvised — 動詞
- improvisedpresent simple I / you / we / they
- improviseds3rd person singular
- improviseding-ing form
- improvisededpast simple
1. past tense and past participle of improvise: created something useful or necessa
臨時拼湊
沒先準備,當場湊出所需內容或用品
past tense and past participle of improvise: created something useful or necessary right then, using whatever ideas or materials were available.
When the microphone died, Isabela improvised a short speech from memory.
麥克風壞掉時,Isabela 臨時拼湊了一小段發言。
improvised + speech in a sudden problem
Bao improvised a rain cover with plastic bags and two ropes.
Bao 用塑膠袋和兩條繩子臨時拼湊出一個防雨罩。
improvised + object from available materials
After the stove broke, Vikram improvised dinner on a camping burner.
爐子壞掉後,Vikram 用露營爐臨時做了晚餐。
The nurse improvised a pillow from folded towels for the patient.
那位護理師用摺好的毛巾臨時拼湊成病人的枕頭。
- devised
slightly more formal and often emphasizes thinking of a solution
- cobbled together
more informal and stresses making something from whatever was at hand
- put together
more neutral and less strongly tied to sudden necessity
文法句型
improvised + speech/tool/meal/shelter
improvised + object from + available materials
用法筆記
Often takes a direct object naming something needed straight away, such as a speech, cover, meal, or tool. Unlike sense 2, the focus is solving a practical need rather than making the performance itself in front of an audience.
2. past tense and past participle of improvise: performed without a fixed script or
即興發揮
沒照稿子或樂譜,演出時當場編出內容
past tense and past participle of improvise: performed without a fixed script or score, creating the words, notes, or actions while the show was happening.
During the workshop, Leo improvised a scene about a missed train.
在工作坊裡,Leo 即興發揮,演了一段關於錯過火車的場景。
improvised + scene in acting context
At the jazz club, Kenji improvised a solo over the drum break.
在爵士俱樂部裡,Kenji 在鼓點空檔時即興發揮,接出一段獨奏。
improvised + solo in music performance
When the cue cards vanished, Élise improvised her lines and kept smiling.
提詞卡不見時,Élise 即興發揮,把台詞接了下去,還一直保持微笑。
Baraka improvised on the piano while the dancers changed costumes backstage.
Baraka 在鋼琴上即興發揮時,舞者正在後台換裝。
- ad-libbed
especially common for speech, acting, or comic lines
- extemporized
more formal and often used in speech or music writing
- freestyled
more specific to rap or other strongly rhythmic performance
文法句型
improvised + scene/line/solo
improvised on + instrument
用法筆記
Used in theatre, comedy, dance, and music settings. Unlike sense 1, the thing being made up is the performance itself, so common nouns nearby are scene, line, solo, or accompaniment.