denied
/dɪˈnaɪ/ (bre, ipa) · [dɪnˈaɪd] /dɪˈnaɪ/ (ame, ipa)
denied — 動詞
- deniedpresent simple I / you / we / they
- denieds3rd person singular
- denieding-ing form
- deniededpast simple
1. to state that a claim, story, or accusation is false
否認
表示某說法或指控不是真的
to state that a claim, story, or accusation is false
Tunde denied the rumor about the school closing after the fire.
Tunde 否認了那場火災後學校要關閉的傳聞。
denied + noun phrase for rejecting a rumor
The minister denied any plan to raise train fares this summer.
這位部長否認今年夏天有要調漲火車票價的計畫。
Dewi denied that she had copied the final report.
Dewi 否認自己抄了那份期末報告。
Police denied the online claim that the bridge was unsafe.
警方否認了網路上那則橋梁不安全的說法。
文法句型
denied + noun phrase
denied that + clause
用法筆記
Usually used when someone answers an accusation, report, or public statement. A that-clause is common when the speaker rejects a full idea rather than a short noun phrase.
常見錯誤
2. to refuse a person, request, or group the thing they wanted
拒給;拒准
不讓人得到想要的東西或許可
to refuse a person, request, or group the thing they wanted
The guard denied Jason entry because his pass had expired.
警衛因 Jason 的通行證過期而拒絕讓他進場。
denied someone entry
Officials denied farmers access to the road during repairs.
官員在道路維修期間不准農民使用那條路。
denied access to + noun
The bank denied our request for a larger emergency loan.
銀行拒絕了我們提高緊急貸款額度的申請。
School staff denied the visitors permission to film inside.
校方人員不准訪客在裡面拍攝。
文法句型
denied someone entry
denied access to + noun
denied someone permission to + verb
denied a request
用法筆記
Common with nouns such as entry, access, permission, aid, and request. The focus is on keeping someone from getting something, not on arguing about whether it is true.
常見錯誤
3. to say that you were not responsible, aware, or involved
拒不承認
不承認自己知道、做過或有責任
to say that you were not responsible, aware, or involved
Rodrigo denied knowing anything about the missing cash box.
Rodrigo 拒不承認自己知道那個失蹤現金盒的事。
denied + gerund
The driver denied responsibility for the damage to the gate.
那名駕駛拒不承認大門損壞是他的責任。
denied responsibility for + noun
Faisal denied feeling angry, but his voice shook.
Faisal 不承認自己在生氣,但他的聲音在發抖。
The coach denied having spoken to reporters before the game.
教練否認自己在比賽前跟記者談過。
- admit
opposite meaning when someone accepts blame, knowledge, or a feeling
- acknowledge
opposite meaning when someone openly accepts a fact or role
文法句型
denied doing something
denied responsibility
denied knowledge of + noun
用法筆記
Often used when someone rejects blame, knowledge, or a private feeling. A gerund is especially common after deny when the speaker says an action did not happen.
常見錯誤
4. to refuse to accept a fact, need, or problem as real or important
否定現實
不願接受眼前的事實或問題
to refuse to accept a fact, need, or problem as real or important
Yuki denied the seriousness of the cough and kept working.
Yuki 不肯面對這場咳嗽其實很嚴重,還繼續工作。
denied the seriousness of + noun
Many residents denied the risk of flooding until the river rose.
很多居民直到河水上漲後,才不再否定淹水的風險。
denied the risk of + noun
Even after the test results, Owen denied that he needed help.
就算檢查結果已經出來,Owen 還是不肯接受自己需要幫助。
The company denied the scale of the leak for two weeks.
那家公司有兩週都不肯承認這次外洩的規模。
文法句型
denied the risk of + noun
denied the seriousness of + noun
denied that + clause
用法筆記
Unlike sense 1, this sense can describe an attitude that continues even when clear evidence exists. It often appears with facts, risks, illness, debt, or emotional needs that a person does not want to face.
5. to keep yourself from a pleasure, comfort, or useful thing
克制自己
不讓自己享受某種舒適或樂趣
to keep yourself from a pleasure, comfort, or useful thing
Yael denied herself dessert while training for the marathon.
Yael 為了準備馬拉松而不讓自己吃甜點。
denied oneself + noun phrase
During the drought, families denied themselves long showers to save water.
乾旱期間,各家各戶克制自己,不洗太久的澡來省水。
Emre denied himself a taxi and walked home in the rain.
Emre 捨不得叫計程車,於是在雨中走回家。
The monk denied himself warm clothes through the winter months.
那位僧人整個冬天都不讓自己穿暖和的衣服。
- forgo
formal verb for choosing not to have something
- give up
more everyday and often less formal in tone
- abstain from
used especially for deliberate self-control, often in formal contexts
文法句型
denied oneself + noun phrase
用法筆記
Almost always appears with a reflexive object such as himself, herself, or themselves. It is more formal than simple everyday choices like skip or go without.
常見錯誤
6. to insist that you have no link with someone or something
撇清關係
堅稱自己與某人或某事沒有牽連
to insist that you have no link with someone or something
Christopher denied any link to the fake charity website.
Christopher 否認自己和那個假慈善網站有任何關係。
denied any link to + noun
The singer denied being part of the leaked group chat.
那名歌手否認自己在那個外流群組聊天裡。
denied being part of + noun
Rin denied ties to the company that dumped waste.
Rin 否認自己和那家傾倒廢棄物的公司有牽連。
After the scandal, the party denied association with the donor.
醜聞爆發後,該政黨否認與那名捐款人有關聯。
- disavow
formal verb for publicly rejecting a link, statement, or supporter
- distance oneself from
suggests trying to appear separate, even if some connection once existed
- repudiate
formal and strong, often used for ideas, debt, or official ties
- acknowledge
opposite meaning when someone openly accepts a connection
- claim
opposite meaning when someone says a relationship or role belongs to them
文法句型
denied any link to + noun
denied being part of + noun
denied ties to + noun
用法筆記
Narrower than sense 4 because it focuses on relationships, membership, or support rather than blame in general. It is common in news reports about politics, business, and public scandal.