obscene
/əbˈsiːn/ (bre, ipa) · /əbˈsiːn/ (ame, ipa) · /äb-ˈsēn əb-/ (ame, mw)
obscene — 形容詞
- obscenepositive
- more obscenecomparative
- most obscenesuperlative
1. Describes words, pictures, or behavior that offend people because sex is shown o
猥褻
因露骨涉性而令人反感
Describes words, pictures, or behavior that offend people because sex is shown or talked about in a crude, too open way.
The cinema refused to screen the obscene video before the evening news.
那家電影院拒絕在晚間新聞前播放那段猥褻影片。
collocation: obscene video
Arjun was sent home for drawing obscene pictures on his locker door.
Arjun 因為在置物櫃門上畫猥褻圖畫而被學校叫回家。
The teacher warned that the website was obscene and blocked it immediately.
老師警告那個網站內容很猥褻,並立刻把它封鎖。
The comedian lost sponsors after making obscene jokes at the charity dinner.
那位喜劇演員因在慈善晚宴上講猥褻笑話而失去贊助。
Parents complained about the obscene gesture on the billboard near the school.
家長抱怨學校附近看板上的那個手勢很猥褻。
- indecent
a broad and common choice for behavior or material that breaks accepted standards of sexual modesty
- lewd
stronger and more disapproving; often suggests deliberate sexual vulgarity
- vulgar
broader; can describe crude taste or rude language even when sex is not central
- explicit
more neutral; emphasizes that sexual detail is shown clearly, not always with moral criticism
文法句型
obscene + joke/language/picture/gesture
be + obscene
find + something + obscene
用法筆記
Usually modifies content or actions such as language, jokes, photos, gestures, or websites. Use this sense for sexually crude or openly indecent material, not for ordinary bad manners.
常見錯誤
2. Used for an amount, price, or level that is so extreme it feels unacceptable and
離譜
高到令人覺得荒唐失當
Used for an amount, price, or level that is so extreme it feels unacceptable and morally shocking, not just very high.
The landlord demanded an obscene rent for a studio with no window.
房東對一間沒有窗戶的套房開出離譜的房租。
collocation: obscene rent
By noon, scalpers were charging obscene prices for the concert tickets.
到中午時,黃牛已經對演唱會門票開出離譜的價格。
The company made an obscene profit while the factory workers lost jobs.
那家公司賺了離譜的利潤,工廠工人卻失去工作。
Salma called the bonus obscene when the hospital still lacked basic masks.
Salma 說那筆獎金很離譜,因為醫院連基本口罩都還缺。
Omar thought the fee was obscene for a ten-minute service call.
Omar 覺得這種十分鐘的到府維修收費離譜得很。
- outrageous
broad and emotional; can describe price, behavior, or treatment that seems shocking
- excessive
more neutral and factual; states that something is too much without the same moral force
- extortionate
used especially for prices or charges that seem unfairly high, as if someone is exploiting you
- astronomical
emphasizes size alone; often weaker in moral criticism than obscene
- reasonable
fair and not shockingly high
- modest
small in size or amount
- acceptable
within limits people consider fair
文法句型
obscene + price/amount/profit/salary
be + obscene
call + something + obscene
用法筆記
Most often describes money-related nouns such as prices, rents, profits, salaries, or fees. Distinguish it from sense 1: here the offense comes from shocking excess, not from sexual content.