demotivation
/ˌdiːməʊtɪˈveɪʃn/ (bre, ipa) · /ˌdiːməʊtɪˈveɪʃn/ (ame, ipa)
demotivation — 名詞
1. a loss of desire to keep working or studying
提不起勁
對工作或讀書失去動力
a loss of desire to keep working or studying
After weeks of night shifts, Apinya felt real demotivation at work.
連上幾週夜班後，Apinya 上班時明顯提不起勁。
feel demotivation at work
The class's low test scores caused demotivation among several students.
班上的低分考試成績，讓好幾個學生提不起勁。
cause demotivation among + group
When the project lost funding, Kian spoke openly about his demotivation.
專案失去資金後，Kian 坦白說自己已經提不起勁。
Repeated criticism from customers caused demotivation across Matthew's team.
顧客一再批評，讓 Matthew 的團隊整體都提不起勁。
Yuna's demotivation grew after the team ignored her ideas twice.
團隊兩次忽視 Yuna 的想法後，她做事越來越提不起勁。
- discouragement
often focuses on losing hope after problems or criticism
- apathy
suggests a colder lack of interest, not just reduced drive
- disillusionment
adds the idea that earlier hopes or trust have been broken
- motivation
the drive or reason that makes someone want to act
- enthusiasm
stresses energetic interest and willingness
- drive
focuses on strong inner energy pushing someone forward
文法句型
feel demotivation
cause demotivation
demotivation among + group
用法筆記
Often used for a continuing loss of drive at work or in study after repeated setbacks, criticism, or unfair treatment. For a short bad mood on one day, people more often say someone feels discouraged.